In order for the RTL layout to exactly mirror the LTR layout, when it comes to the portlets on the top of the page, the li's should float:right
Right now, they always float:left regardless of the directionality of the wiki.
In simple words, applying this rule to RTL pages fixes the problem:
#p-personal ul li {
float: right;
}
It needs to be fixed in the Common.css
Version: unspecified
Severity: normal
| Status | Subtype | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Declined | Huji | T44366 Change the float of #p-personal list items to follow directionality of the page in Vector skin | |||
| Resolved | Amire80 | T44337 [Regression] Links to userpage and usertalk are in the wrong order in RTL language |
Created attachment 11409
Current behavior, vs expected behavior
Attached image shows the current and expected behavior.
Attached:
If I understand correctly, this is the same issue as Bug 42337. I committed a more comprehensive solution for it in https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/34849/ .
This is related, if not identical. I'd like to wait for that one to be completed before we work on this one. Marking that as a blocker for this one.
The Gerrit commit should probably be abandoned.
But thanks a lot for the quick reaction.