In order for the RTL layout to exactly mirror the LTR layout, when it comes to the portlets on the top of the page, the li's should float:right
Right now, they always float:left regardless of the directionality of the wiki.
In simple words, applying this rule to RTL pages fixes the problem:
#p-personal ul li {
float: right;
}
It needs to be fixed in the Common.css
Version: unspecified
Severity: normal