Apparently; these would be the settings, as filled in on the Request on Meta:
Language code: sa
Site URL: sa.wikiquote.org
Project name: विकिसूक्तिः
Project namespace: विकिसूक्तिः
Project talk namespace: विकिसूक्तिसम्भाषणम्
Project logo: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sanskrit Wikiquote logo.svg
Actually, the logo is broken. You're linking to the SVG directly, which doesn't work in many browsers and in browsers that it does work in, it doesn't show anything still because the SVG is way too large and doesn't scale.
The logo area was blank in all browsers.
Fixed in I9fd98309f3ccfd1b9cd799b1c5aebaddc75e5a63.