On a printable request, the screen stylesheets should not be rendered. However, if the screen type is a media query, it will be.
This is because it is not taken into account by OutputPage::transformCssMedia. On a printable request
OutputPage::transformCssMedia( 'screen and (min-width: 982px)' )
should return null, but the input is returned intact.