There was a discussion on the UzWP about namespace move and redirs: https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Forum/Texnik_savollar#Nomfazolararo_yo.CA.BBnaltirishlar
Basically we need to move Tasvir: (transl. 'Image') and Tasvir munozarasi: (transl. 'Image talk') to Fayl: ('File') and 'Fayl munozarasi: ('File talk') respectively; old names would be kept as aliases.
Also new aliases for Vikipediya: - VP: and Vikipediya munozarasi: - VM: (akin to WP: and WT: on the English Wikipedia).