Page MenuHomePhabricator

Add statistics variant by word/character count
Open, LowestPublic

Description

From Pootle's Translate Toolkit, seems a valid use case for translation coordinators: «Create word, string and file counts of your files. Making it much easier to budget time as string counts do not give you a good indication of expected work».
Special:LanguageStats and Special:MessageGroupStats would benefit from a switch making them calculate completion in this way rather than by string count.
Data we already have somewhere in DB is approximate character count (byte size); now with TUX, maybe relevant, also hard translations.

See Also:
T56279: Statistics for all translations in all languages in a site

Details

Reference
bz46632

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Low.Nov 22 2014, 1:24 AM
bzimport set Reference to bz46632.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

Sort of related (maintenance script to make word/character counts per language): https://mingle.corp.wikimedia.org/projects/internationalization/cards/3790

The script characterEditStats.php is now available. https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/99633/

Nikerabbit lowered the priority of this task from Low to Lowest.Apr 20 2016, 10:48 AM
Nikerabbit updated the task description. (Show Details)
Nikerabbit removed a subscriber: wikibugs-l-list.