It should be possible to turn the input method menu off by default for a specific wiki. This includes anonymous users.
Users (including anonymous users) of those wikis can enable the input method menu through the cog icon (or equivalent link in personal toolbar).
Version: master
Severity: normal
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=46306