As an editor has pointed out on Mediawiki, the link dialog appears below the selected link. If an editor has selected text at the bottom of the visible page area, the dialog appears "below the fold" and the editor must scroll down to access it. Dialog should be forced to appear in the area currently visible when it is activated.
Version: unspecified
Severity: enhancement
This is fixed for dialogs in gerrit 139550. It's not yet fixed for inspectors (which I suppose should scroll-into-view?).
Change 163228 had a related patch set uploaded by Bartosz Dziewoński:
[WIP] DesktopContext: Ensure that inspectors/menus are fully visible when created
Change 163280 had a related patch set uploaded by Bartosz Dziewoński:
PopupWidget: Make $element not be a 0x0 box
Change 163228 merged by jenkins-bot:
DesktopContext: Ensure that inspectors/menus are fully visible when created