In the current state, creating a new Wikipedia or Wikivoyage site requires addition to site tables etc.

Both the fact that this needs doing, and also what needs to be done, should be documented at https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Add_a_wiki

Version: master
Severity: enhancement