Page MenuHomePhabricator

Add gender support to appropriate GuidedTour messages
Open, NormalPublic

Description

Author: swalling

Description:
In Latin languages like Spanish or Catalan, and potentially in others, words like "ready" currently used in GuidedTours change based on gender. We should make sure all words/phrases are marked as needing gender.

Details

Reference
bz53725

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Normal.Nov 22 2014, 1:47 AM
bzimport set Reference to bz53725.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).
bzimport created this task.Sep 3 2013, 10:28 PM
Qgil added a comment.Sep 3 2013, 10:40 PM

In fact "ready" is the only word I found that was gender specific when translating to Catalan & Spanish.

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptNov 15 2015, 3:49 AM
matej_suchanek updated the task description. (Show Details)
matej_suchanek removed a subscriber: wikibugs-l-list.
Qgil removed a subscriber: Qgil.Apr 3 2016, 8:04 AM
Amire80 renamed this task from Add gender support to appropriate messages to Add gender support to appropriate GuidedTour messages.Feb 4 2018, 10:36 AM
Amire80 moved this task from Untriaged to Gender on the I18n board.
Deskana renamed this task from Add gender support to appropriate GuidedTour messages to VisualEditor.Aug 30 2018, 1:32 PM
Restricted Application added a project: Growth-Team. · View Herald TranscriptAug 30 2018, 1:32 PM
Deskana renamed this task from VisualEditor to Add gender support to appropriate GuidedTour messages.Aug 30 2018, 1:47 PM