Two editors, Risker and Matanya, are reporting that they cannot get the yellow "You have new messages" indicator to disappear, even after directly visiting their usertalkpage.
I confirmed with Matanya that these were the steps he followed:
- You get a talkpage message.
- You visit your talkpage (via any method: either a direct link, or clicking on a
- The yellow "You have new messages" text does not disappear.