background-image-svg does not embed the -webkit-linear-gradient variant, only linear-gradient. I think it may be related to @embed not working right for LESS. It should be fixable by using the embed and embeddable mixins.
Version: unspecified
Severity: normal
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=54673