Some of the text which is currently being displayed in Huggle interface needs to be “localized”. That means, the hard coded English text needs to be replaced with a localization macro _l(“<localization key>”) and English text needs to be moved into XML file Localizations/en.xml.
Example of such a change can be found in this commit: https://github.com/huggle/huggle3-qt-lx/commit/3cbc946fb6b9f0b71260b2e9a5b21669163171a9
You can start hg in debug mode (by passing parameter -v) and pick language “qqx” in order to seek these items easily.
Note to Google Code-In students:
In order to finish this task, you should find and replace at least 20 items that are currently hard-coded.