T23653 was marked as resolved a long time ago, but we are at it again. Try downloading this book of mine and you'll see that nothing is rendered for <pages> tags.
Version: unspecified
Severity: major
See Also:
T23653: Creating a PDF with collection extension does not render the <pages> tag hook from proofread page extension