If a popup fires on a redirect, the title of the redirect should be bolded within the extract as well as any other text.
The article links to http://en.wikifur.com/wiki/Camp_Feral which is a redirect to http://en.wikifur.com/wiki/Feral! which starts with the text "Camp Feral! is ..."
It would be desirable for the text "Camp Feral" to be bolded when a popup extract is shown on a page where the redirect "Camp Feral" is used, in addition to the title "Feral!" (This is a little complicated because it causes overlapping bold.)
This is in addition to Bug 67230 - it is quite possible to have a piped link to a redirect, and in that case the piped text, the redirect title, and the article's actual title might all be candidates for bolding.