Steps to reproduce:
1.Open a page with VE
2.Go to Insert>Template
3.Type a template name such as "Cite Web"
In the template suggestion drop dwon box all template names are appearing with a prefix "Template:"
See the screenshot attached