As far as I can tell double redirects are not a good thing in wikidata (after a discussion with daniel)
I.e. if A redirects to B which redirects to C then A will break / not recirect through the whole chain.
When redirects are created there should be some form of check / automated action fixing double redirects that would be created.
- If I try to create a redirect to an item that is already a redirect, point to the target at the end of the chain instead.
- If I turn an item into a redirect that has another redirect pointing toward it already, change that redirect to point to the new target
Whiteboard: u=dev c=backend p=0