The browser test "Replying.Canceling reply leaves usable form" caught this. I think it's to do with the way Flow triggers progressive enhancement. Existing Reply buttons work, clicking in the [Reply to "topic title"] textarea works, and the problem goes away on reload; so this is low priority.
The Flow team tracks this in https://trello.com/c/pruorgkD
Version: master
Severity: minor