Steps to reproduce:
- Open an image in the viewer.
- Click the middle mouse button on "View original file" to open it in a new tab.
Or right click and try to open the link in a new tab. The function is not there because it's not a link. Why is that? I'm a developer and I really can't think of a reason to not make this a link.
Marking this as major because it breaks users expectations and UX flow and is one of many reasons why experienced users dislike the feature.