"Sidebar searches on old bugzilla are broken because special characters have been URL encoded. Or, they are correctly URL encoded, but not converted back by the search engine.
e.g. it'd try to search for foobar%40gmail.com for "My Bugs" which doesn't work."
(Mentioned by someone else on IRC. I'm filing on behalf of.)
screenshot of a named search with spaces in the title: