I found a hovercard showing a preview of [[Next page]] that comes up when I hover over the arrow here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Training/For_educators/Week_12
This is weird and confusing.
In cases where the user is not in main space and the link is not pointed to either mainspace or image space, the hovercard based on the alt text should probably not be shown.