Somehow(?) load/display document-level data (e.g. internal lists, meta lists) for the whole document but only the content for a part of the document.
Will probably need T49344: Internal nodes should eventually be in a separate document ("sub-documents") for the document splitting.