The patrol pages do not list pages that previously existed as a redirect but have been re-purposed into a content page. This allows the creation of content pages that bypass patrolling entirely.
Edits that turn a redirect into a content page should be tagged by a new edit filter, and these pages listed on Special:NewPages and Special:NewPagesFeed. On Special:NewPagesFeed, they should be accompanied by a new filterable tag, "created from redirect".
This proposal has received comment and broad support on the English Wikipedia Village Pump, here: [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals)#Proposed_technical_change:_show_pages_expanded_from_redirects_on_Special:NewPages_and_Special:NewPagesFeed]