This mainly just affects the iOS app which uses the API mentioned in the comments.
commons images are always "Last updated 0 seconds ago". except if they're cached somewhere. then swipe down to refresh the page and it should be back to 0 seconds. (or at most 1 second)