Go to the account creation form when already logged in - the label for the checkbox 'Use a temporary random password and send it to the specified email address' has too much line spacing when spanning multiple lines.
Given the size of the checkbox, the correct behaviour would probably be something like
This appears to be due to mw-ui's stying, and occurs regardless of browser.