When editing a page and using edittools with CharInsert extension, the following warning is displayed in the web console:
'"Use of "insertTags" is deprecated. Use mw.toolbar.insertTags instead."'
It is probably a good idea to change the extension to use the new function instead.