The script that parses the crontab to check for jsub invocations breaks when @weekly is used instead of 0 0 * * 0, presumably because it parses by splitting on space.
For example,
@weekly /usr/bin/jsub -N taxonomy -mem 512m -once /data/project/wikibugs/py-wikibugs2/bin/python /data/project/wikibugs/wikibugs2/taxonomy.py > /dev/null
gets mangled into
/usr/bin/jsub -N taxonomy -mem 512m /usr/bin/jsub -N cron-tools.wikibugs-1 -once -quiet -once /data/project/wikibugs/py-wikibugs2/bin/python /data/project/wikibugs/wikibugs2/taxonomy.py > /dev/null