we did a test run of the rescue image and atftpd was complaining about BLKSIZE too big, apparently this should be fixed in newer versions:
http://git.kaarsemaker.net/atftp/commit/e60ad90917c727b607975c4077b5b4e1bc85b316/
so upgrading carbon to trusty/jessie and enabling --allow-wraparound should fix this