As a translator, I want to see translation aids as quickly as possible, so that I can translate faster.
When multiple translation web services are enabled, translation aids can load slowly. Translation web services are notoriously slow, and currently we execute all queries serially. If we instead execute the requests in parallel and asynchronously we can control the total time taken by all queries, and each individual query can then take longer without slowing down the whole response.