Not certain about the circumstances that cause this. But here's an example: T86717 was merged with T77910, and the blocking association should have been copied but was not.
Tagged as "Hard" upstream.
Is this the right place to point out that it also doesn't add projects?
"Merging a duplicate doesn't import projects" was closed as Wontfix upstream: https://secure.phabricator.com/T6063