VisualEditor no longer contains any iframes.
As of right now in visual_editor_page.rb, there are four elements used by the language_screenshot test shown as being in an iframe.
Those elements should be either refactored or removed.
If the steps that use those elements are no longer valid, those steps should also be removed.