The transliteration tool in Punjabi needs some improvement.
- Every character has a halant(ਸ੍) instead of (ਸ) with it so we have to type "a" after every character. This increases the no. of keystrokes. We need some other method for the typing the conjuncts.
- Punjabi has only a few conjuncts so instead of a halant with every character we need some other method to type the conjunct character. Only three consonants are used as conjuncts; ਹ੍ as in ਨ੍ਹ = ਨ+ਹ੍; half rara - ਰ੍ as in ਪ੍ਰ = ਪ+ਰ੍; and half vava - ਵ੍ as in ਸ੍ਵ = ਸ+ਵ੍. Read more here https://en.wikibooks.org/wiki/Punjabi/Gurmukhi/Conjuncts
3. The default numerals should be 1,2,3 instead of ੧,੨,੩. We have a gadget if anyone wants to see the Gurmukhi numerals.
- If possible add a method to type full stop(.) in this method.