there are some css adjustments for mobile on wikidata:
https://www.wikidata.org/wiki/MediaWiki:Mobile.css
these need to be adjusted for changes in the dom in Wikibase.
better yet, would be great if this css was maintained somewhere in git (in Wikibase?)