If deserializing of a value fails and it is replaced by an UnDeserializableValue. PropertyValueSnakFormatter renders this as <span class="error wb-format-error">...</span>.
UI initialization fails to generate an [edit] link for the statement, and appears to just crash/abort. No [edit] links are shown after the undeserializable statement on in the EntityView.