WP:Zero team indicated partners have some interest in how this feature works.
It's probably just action=query&list=search&srsearch=morelike:page title ; API:Search and discovery mentons this use of the CirrusSearch "morelike:' special prefix.
However, first need to check with Nik and Robla if WMF search infrastructure can handle the load.