Maniphest T97275

"Editing $1" looks bad if word order is changed
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Florian
	Apr 27 2015, 10:29 AM

Tags

Referenced Files

None

Subscribers

Description

Reported on translatewiki.net by @Pikne (https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Mobile-frontend-editor-previewing-page/et)

Open:
http://en.m.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Seven_Sages_of_Greece?uselang=et#/editor/0

The order of "Editing $1" is changed to "$1 Editing", which conflicts with our truncated text implementation and the "Editing" part is moved to the right side of the header. The expected result is like any other page, e.g. the german one ("Editing" on the left side):
http://en.m.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Seven_Sages_of_Greece?uselang=de#/editor/0

Details

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	Fix for edit header message format	mediawiki/extensions/MobileFrontend	master	+1 -1

Customize query in gerrit

Related Objects

Mentioned In: rEMFR4ec8d6d356d8: Fix for edit header message format
rMEXT33f627d85e55: Updated mediawiki/extensions Project: mediawiki/extensions/MobileFrontend…

Event Timeline

Florian created this task.Apr 27 2015, 10:29 AM

Florian claimed this task.

Florian raised the priority of this task from to Needs Triage.

Florian updated the task description. (Show Details)

Florian added a project: Web-Team-Backlog.

Florian added subscribers: Florian, Pikne.

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptApr 27 2015, 10:29 AM

Florian updated the task description. (Show Details)Apr 27 2015, 10:33 AM

Florian set Security to None.

Change 206782 had a related patch set uploaded (by Florianschmidtwelzow):
Fix for edit header message format

https://gerrit.wikimedia.org/r/206782

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Apr 27 2015, 11:33 AM

phuedx moved this task from Incoming to Old Unorganized Resolved Tasks on the Web-Team-Backlog board.Apr 27 2015, 5:06 PM

Liuxinyu970226 subscribed.Apr 27 2015, 11:51 PM

• KLans_WMF moved this task from Old Unorganized Resolved Tasks to 2017-18 Q3 on the Web-Team-Backlog board.Apr 28 2015, 12:05 AM

Change 206782 merged by jenkins-bot:
Fix for edit header message format

https://gerrit.wikimedia.org/r/206782

Diffusion mentioned this in rMEXT33f627d85e55: Updated mediawiki/extensions Project: mediawiki/extensions/MobileFrontend….Apr 28 2015, 11:10 PM

Florian mentioned this in rEMFR4ec8d6d356d8: Fix for edit header message format.Apr 28 2015, 11:10 PM

Jdlrobson closed this task as Resolved.Apr 28 2015, 11:14 PM

Jdlrobson subscribed.

Liuxinyu970226 unsubscribed.Apr 29 2015, 1:42 AM

Ricordisamoa removed a project: Patch-For-Review.Apr 29 2015, 9:28 PM

Ricordisamoa edited subscribers, added: Ricordisamoa; removed: gerritbot.

• Phabricator_maintenance moved this task from 2017-18 Q3 to 2014-15 Q4 on the Web-Team-Backlog board.Mar 7 2018, 1:19 AM