When editing badges in the sitelinks section on an item page using a language which does not have labels for the badge items, only their plane Q-ids are shown instead of a label in a fallback language. This makes it impossible to set a proper badge using such a language.
Try for example: https://www.wikidata.org/wiki/Q2?uselang=de-ch
Before the first click on edit, there are fallback labels, but after clicking edit once, only the Q-ids appear.
| Subject | Repo | Branch | Lines +/- | |
|---|---|---|---|---|
| Use API for formatting in JS | mediawiki/extensions/Wikibase | master | +368 -414 |
| Status | Subtype | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Resolved | Amire80 | T70071 [Compact links] Prioritise interwikis to featured pages | |||
| Declined | None | T70067 Tell in sitelink whether target is the "preferred" language for the topic/place of the article | |||
| Resolved | Addshore | T42810 Wikibase badges (tracking) | |||
| Open | None | T124286 [Epic] Wikidata language support | |||
| Open | None | T76216 [Epic] Language fallback | |||
| Resolved | • adrianheine | T98208 [Bug] Widget to edit badges should use language fallback |
I think after https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/199296 this would be the same as T87754. It's probably somewhere in that commit chain.
Sure, why shouldn't it? Up until a working https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/201182/ is merged, there are no language fallbacks at all in front-end generated links. Dunno why T87754 is closed either.
Change 201182 had a related patch set uploaded (by Adrian Lang):
Use API for formatting in JS