In T113101#5938189, @alexhollender wrote:

It would be great to document examples of where this issue is occurring. The wide images I've found (e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City#Boroughs) seem to respond correctly to narrowing the browser, showing a scrollbar when they run out of space:

scrolling wide image on vector.mov3 MBDownload