It could also accept BibTeX. Wikipedia already knows how to handle this because it auto-generates a BibTeX entry in Cite This Page.

I know nothing about how Wikimedia works internally, so I don't know if this would be viable, but maybe something like how Google Docs handles multiple concurrent editors? Here's a link I found.

Here is a sample RIS file, for reference: