Page MenuHomePhabricator
Feed Advanced Search

Nov 1 2019

Davidzdh added a comment to T180771: Add monolingual language codes nan-hani, cdo-hani, hak-hans, hak-hant.
在T180771#4544573中,@C933103写道:

And then for hak... Can someone verify that "Hakka (Traditional Han script)" and "Hakka (Simplified Han Script)" are proper way to describe how Hakka speakers would write their language in Han scripts?

Nov 1 2019, 6:24 PM · MW-1.37-notes (1.37.0-wmf.16; 2021-07-26), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.35; 2021-03-16), Wikidata-Campsite (Wikidata-Campsite-Iteration-∞ (On Hold)), Language codes, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, Wikidata

Feb 23 2019

Davidzdh added a comment to T139010: Split Mindong (cdo) translations.

This problem has been dragging on for too long. Mindong Wikipedia has already had 14,259 entries. The sooner the problem is solved, the more successfully it will be for Wikidata to create links to existing entries, the easier it will be for readers to read articles in Mindong Wikipedia.

Feb 23 2019, 12:40 PM · Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), Patch-For-Review, Language codes, translatewiki.net, MediaWiki-Internationalization, I18n

Feb 11 2018

Davidzdh added a comment to T139010: Split Mindong (cdo) translations.

so "cdo-latn:", "cdo-hani:" become valid interwikis, and we can still have wikidata fed with linguistic entries in "cdo-hans:" and "cdo-hant:" when needed (when not using the exception dictionary)

Feb 11 2018, 7:05 AM · Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), Patch-For-Review, Language codes, translatewiki.net, MediaWiki-Internationalization, I18n

Jan 6 2018

Davidzdh added a comment to T184330: Change "Special:RecentChanges" from "Special:近易" to "Special:監修" in zh-classical.

@Davidzdh You can Translate it via changing https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Recentchanges/zh-classical, But It take lot of time. First, you need to change then someone from native community member will review and wait until Bot moved all messages traswiki to MediaWiki-core. So wait If we can this here.

Jan 6 2018, 6:02 AM · MW-1.31-release-notes (WMF-deploy-2018-02-06 (1.31.0-wmf.20)), User-Jayprakash12345, I18n, MediaWiki-Internationalization
Davidzdh created T184330: Change "Special:RecentChanges" from "Special:近易" to "Special:監修" in zh-classical.
Jan 6 2018, 4:49 AM · MW-1.31-release-notes (WMF-deploy-2018-02-06 (1.31.0-wmf.20)), User-Jayprakash12345, I18n, MediaWiki-Internationalization

Nov 2 2017

Davidzdh added a comment to T139010: Split Mindong (cdo) translations.

This request is stuck because it's hard to tell which direction is really good. Such requests are easier to satisfy if all of the following is met:

  • we end up exposing users to less mixed script localisation, not more;
Nov 2 2017, 9:33 AM · Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), Patch-For-Review, Language codes, translatewiki.net, MediaWiki-Internationalization, I18n