Oraindik ez. Lehen lauhilekoan Wikipedia ikastaroa jaso zuten eta
bigarrengo honetan hasiko dira Haur eta Gazte Literaturako artikuluak
lantzen Ibon Egañarekin. Otsailean beste saio bat egingo dugu zalantzak
argitzeko.

Erronka polita!
Bada helburu bera daukan liburu bat: "Sarerik gabe, historiak emakume izena
dauka". Agian abiapuntu gisa edo erreferentziatzeko material gisa erabili
daiteke (Wikipediako artikuluak agertzen dira bertan).

Aurkezpen ederra, @Theklan. Hurrengo batean berrerabiliko dut.
Soziolinguistika Klusterreko hitzaldirako, neure lankide orrian osatu nuen aurkezpen-modukoa:
https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide:Aitzolete

Badago kontu bat Susakoekin oraindik itxi ez duguna, liburu azalena.
Bere momentuan azaldu genion Patxiri liburu azalak Commons-en jarri ahal
izateko biderik errazena, webgunean azalaren irudia cc-by-sa lizentziapean
jartzea zela.
Hortxe geratu gara. Ez dugu aurrerapausurik lortu. Susako liburuek barruan
cc-by-sa lizentzia daramate baina azalari buruz ez da ezer aipatzen eta ez
dago garbi (nere ustez) ze lizentzia daukaten.
Kontu hau argitu eta Susako liburu azalak askatzearena beste aurrerapauso
handi bat litzateke.

Urriak 10 eta 17ko ikastaroak nere kontu.
Bide batez, ikastaroa ematerakoan gida zehatzen bat jarraitzen duzue? Bat
baino gehiago daude, Laguntza tutoriala ere bai...

Bikain. Kataluniakoa eredu ona guretzat.
Ea zer erantzuten duten.

Ikastaroen datak aldatu dituzte: urriak 10 eta 17 (asteazkena), 10:30-12:30 artean.

Susaren zerrenda eskuragarri dago nonbaiten?

Elkarrekin egin dezakegu. Haur Liburutegiak pisu handia dauka hasieratik egitasmoan eta horregatik jarri dut GLAM atalean.
Iboni pasako diogu Susako zerrenda, ea zer iruditzen zaion.

Iraileko editatoia momentu egokia izan daiteke itzultzaileei ekimenaren
berri emateko, interesa daukatenak trebatzeko eta grabazioak burutzeko.
Dena batean. Ekainean lehenbiziko hurbilpen bat egingo dugu, Nor da Nor
http://nordanor.eus/ datu-basea Wikipedian erabiltzeko aukerak aztertuz.
Itzultzaileek egileei buruz egindako txostenak ere aztertu genitzake.

Bigarren saioa egin genuen Antigua-Luberri ikastetxean apirilak 17an. Oraingoa edizio-ikastaroa, tutorialetan oinarritua.

Aurkezpena igo dut. Ohar batzuk baino ez dira baina agian norbaitentzat erabilgarri.

Apuntatu dut tresna @Theklan.

Oraintxe esan berri dit Amaiak bertan behera geratu dela nahikoa jende apuntatu ez delako :(

Ni ados egitarauarekin. Kontu solte batzuk:

Bai, ikusi dut editatoia dela. Nere asmoa zen hara joan eta beraien liburutegien proiektua bertatik bertara ezagutu eta esperientzia konpartitzea. Ea @AlexHinojo -k erantzuten didan eta horren baitan egingo dugu. WikiLiburutegiak egitasmoan ere badago partida bat horretara bideratua.

Aupa, liburutegien proiektua tarteko, Alex Hinojori idatzi diot eta geure burua gonbidatu ere bai bidez batez Viquitrobadarako.

Durangoko Azokan Kabi@n parte hartzeko deialdia zabalik dago. Aurrera goaz honekin?

Aupa @Theklan, erakusketarena nola doa?

Ahalduntze programako parte izango denez, ahal izatera, saioak emakumeek gidatutakoak izatea nahi dute Arrasateko udalekoek.
Amaia Astobiza Uriarte lankidea prest da eta bera arduratuko da honetaz. Abisatuko digu laguntzarik beharko balu (materiala...).

Idazlezainak egitasmoan hasi ziren baina aspaldian bileretara ez dira agertzen eta haien berririk ez.
Hurrengo urtera begira bide berriak lantzeko bilera proposamena egin nien eta erantzunik ez. Ea kontaktua berrezartzen den.

Idazlezainak egitasmoa Kabi@n azaltzeko proposamena (oraindik erabat itxi gabe, liburuzainekin lantzen ari gara): aurten egindako lana erakusteko asmoarekin, erakusketa antolatuko dugu euskararen egunerako. Erakusketa hori Durangora eraman genezake eta bertan jarri. Erakusketan, aurten ondutako idazleen artikuluak jarriko ditugu paneletan eta egitasmoaren garapena nolakoa izan den azalduko dugu: nortzuk parte hartu duten, nola egin den lanketa, zergatik… Atera ditugun bi bideoak ere jarriko ditugu ikus-entzunezko bezala. Idazleen ahotsak ere entzungai izango dira, beren artikulutik zuzenean (QR bidez) edo, bestela, aparteko gune batean ahots guztien arteko nahasketa eginez.

Hitz egingo dut Idazlezainak egitasmoko taldearekin, ea zer iruditzen zaien, eta horren baitan idatziko hemen proposamena.

Ni Durangoren alde eta kontra nago. Alde, erakusleiho aparta delako, euskal kulturaren topagunea, jendetza erakartzen du eta abar. Kontra, ba bertara goazen gehienak egunpasa planean joaten garelako: azoka ikusi, jendea agurtu, kontzerturen bat... hau da, oso zaila da bertan inor egun erdiko (are zailago osoko) jarduera batera lotzea. Editatoiak eta ikastaroak alde batera utziko nituzke nik.