Page MenuHomePhabricator

Amire80 (Amir E. Aharoni)
☮️❤️文Α🐅🏔️ lingvoj ktp.

Projects (22)

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Saturday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Oct 19 2014, 1:07 PM (495 w, 4 d)
Availability
Available
IRC Nick
aharoni
LDAP User
Amire80
MediaWiki User
Amire80 [ Global Accounts ]

הלוואי שהיה קל לדווח על בעיות בכל שפה.

Recent Activity

Today

Amire80 created T362878: Add type-aware and namespace-aware versions of the message searchmenu-new-nocreate to Wikibase and WikibaseLexeme.
Thu, Apr 18, 12:45 PM · Wikidata, wmde-wikidata-tech, I18n, Wikidata Analytics, Wikidata Lexicographical data, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository

Yesterday

Amire80 closed T358972: Add new characters to the Bengali characterset in the WikiEditor toolbar as Resolved.

Done as requested. If any more fixes are needed, please create a task.

Wed, Apr 17, 2:30 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), WikiEditor, Bengali-Sites
Amire80 closed T358972: Add new characters to the Bengali characterset in the WikiEditor toolbar, a subtask of T96494: Request amendment of Bangla character set in WikiEditor, as Resolved.
Wed, Apr 17, 2:30 PM · Bengali-Sites, WMF-deploy-2015-04-29_(1.26wmf4), VisualEditor 2014/15 Q4 blockers, Contributors-Team, VisualEditor, WikiEditor
Amire80 closed T360451: Remove angle brackets from translationnotifications-digestemail-body, a subtask of T358384: Reduce the need to manually review markup in translatewiki exports, as Resolved.
Wed, Apr 17, 2:29 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Epic, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 closed T360451: Remove angle brackets from translationnotifications-digestemail-body as Resolved.
Wed, Apr 17, 2:29 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, TranslationNotifications
Amire80 moved T358972: Add new characters to the Bengali characterset in the WikiEditor toolbar from Needs review to Done on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Apr 17, 2:29 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), WikiEditor, Bengali-Sites
Amire80 moved T360451: Remove angle brackets from translationnotifications-digestemail-body from Needs review to Done on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Apr 17, 2:29 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, TranslationNotifications
Amire80 closed T361076: Remove angle brackets from apihelp-pageviewinfo-param-metric, a subtask of T358384: Reduce the need to manually review markup in translatewiki exports, as Resolved.
Wed, Apr 17, 2:27 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Epic, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 closed T361076: Remove angle brackets from apihelp-pageviewinfo-param-metric as Resolved.
Wed, Apr 17, 2:27 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), PageViewInfo, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Apr 17, 1:54 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 moved T362741: Add the Luba-Kasai language (lua) to translatewiki from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Apr 17, 1:54 PM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki.
Wed, Apr 17, 1:54 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T362741: Add the Luba-Kasai language (lua) to translatewiki.
Wed, Apr 17, 1:53 PM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T362741: Add the Luba-Kasai language (lua) to translatewiki.
Wed, Apr 17, 3:05 AM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki.
Wed, Apr 17, 3:01 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 moved T362741: Add the Luba-Kasai language (lua) to translatewiki from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Apr 17, 2:26 AM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 created T362741: Add the Luba-Kasai language (lua) to translatewiki.
Wed, Apr 17, 2:26 AM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net

Tue, Apr 16

Amire80 awarded T348501: Minimal prototype implementation for watching message groups a Love token.
Tue, Apr 16, 12:21 PM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.2; 2024-04-23), Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Sun, Apr 14

Amire80 committed rEEULcc63f08c8fa5: Correct message spelling.
Correct message spelling
Sun, Apr 14, 10:36 PM

Fri, Apr 12

Amire80 added a comment to T360497: Remove "<a href" from licensing messages in WikimediaMessages.

That said, is the review really that problematic? The text of these messages have legal effect over how the site is licensed. It seems like changes to them would be something we would want to review carefully for legal reasons.

Fri, Apr 12, 8:00 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), WikimediaMessages, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Wed, Apr 10

Amire80 updated the task description for T360390: Remove "<a href" from a SearchVue message.
Wed, Apr 10, 1:16 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), SDAW-SearchVue, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Mon, Apr 8

Amire80 added a comment to T362041: Add Minnan (Traditional Han script) (nan-hant) to Names.php.

This is a part of a larger process described at T354937, so marking this one as a subtask of that one.

Mon, Apr 8, 3:10 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-Internationalization
Amire80 added a subtask for T354937: Split nan (Minnan) by writing systems: T362041: Add Minnan (Traditional Han script) (nan-hant) to Names.php.
Mon, Apr 8, 3:09 PM · Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Technical Support, Patch-For-Review, translatewiki.net, MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Internationalization, Language codes, I18n
Amire80 added a parent task for T362041: Add Minnan (Traditional Han script) (nan-hant) to Names.php: T354937: Split nan (Minnan) by writing systems.
Mon, Apr 8, 3:09 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-Internationalization

Sat, Apr 6

Amire80 moved T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Sat, Apr 6, 12:45 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 claimed T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki.
Sat, Apr 6, 12:43 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net
Amire80 created T361989: Add the Iban language (iba) to translatewiki.
Sat, Apr 6, 12:43 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, translatewiki.net

Fri, Apr 5

Amire80 moved T361076: Remove angle brackets from apihelp-pageviewinfo-param-metric from Incoming Requests to Done on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Fri, Apr 5, 12:44 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), PageViewInfo, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Thu, Apr 4

Amire80 added a comment to T290595: Let logged-in users define a *content* language preference array (as well as the existing interface language setting).

Which problem does this solve? I can more or less guess some, but it needs a clearer definition.

Thu, Apr 4, 6:41 PM · MediaWiki-Internationalization, I18n, MediaWiki-Core-Preferences, Abstract Wikipedia team
Amire80 added projects to T290595: Let logged-in users define a *content* language preference array (as well as the existing interface language setting): I18n, MediaWiki-Internationalization.
Thu, Apr 4, 5:24 PM · MediaWiki-Internationalization, I18n, MediaWiki-Core-Preferences, Abstract Wikipedia team

Wed, Apr 3

Amire80 updated the task description for T361748: Consolidate ParamValidator messages in one file.
Wed, Apr 3, 8:58 PM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), MediaWiki-Internationalization, I18n
Amire80 created T361748: Consolidate ParamValidator messages in one file.
Wed, Apr 3, 8:26 PM · Patch-For-Review, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), MediaWiki-Internationalization, I18n

Sun, Mar 31

Amire80 added a comment to T360360: Add a "Multilingual sites" label to Wikibase.

Note if (in the future) one day we add chapter wikis to Wikidata, this will be embarrassing since they are not "multilingual" sites.

Would they come under 'other sites' or have their own language section?

Sun, Mar 31, 5:42 PM · Patch-For-Review, Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, Wikibase (3rd party installations)

Fri, Mar 29

Amire80 added a comment to T45646: "MediaWiki:Copyright" message allows raw HTML.

Is <a rel="license" really the only reason to use raw HTML? If it is, is there really a reason to keep this raw HTML functionality?

Fri, Mar 29, 9:47 PM · I18n, Security, MW-1.32-notes (WMF-deploy-2018-08-28 (1.32.0-wmf.19)), Vuln-XSS, MediaWiki-General
Amire80 added a project to T45646: "MediaWiki:Copyright" message allows raw HTML: I18n.
Fri, Mar 29, 9:45 PM · I18n, Security, MW-1.32-notes (WMF-deploy-2018-08-28 (1.32.0-wmf.19)), Vuln-XSS, MediaWiki-General
Varnent awarded T313748: Allow translatable templates to be shown in the user interface language a Love token.
Fri, Mar 29, 5:46 AM · MediaWiki-Templates, MediaWiki-extensions-Translate

Thu, Mar 28

Amire80 added a project to T361168: [BUG] Translatewiki app name translations are not added to app: affects-translatewiki.net.
Thu, Mar 28, 4:21 PM · Wikipedia-iOS-App-Backlog
Pppery awarded T110048: Encourage users who are currently ignoring their talk pages to read them a Like token.
Thu, Mar 28, 12:59 AM · Growth-Team-Filtering, Growth-Team, Design, StructuredDiscussions, MediaWiki-General

Wed, Mar 27

Amire80 removed a project from T358384: Reduce the need to manually review markup in translatewiki exports: Patch-For-Review.
Wed, Mar 27, 1:07 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Epic, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T361103: Remove angle brackets from visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Mar 27, 1:06 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, MediaWiki-Language-converter, VisualEditor, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T361103: Remove angle brackets from visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Mar 27, 1:05 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, MediaWiki-Language-converter, VisualEditor, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 claimed T361103: Remove angle brackets from visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label.
Wed, Mar 27, 1:05 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, MediaWiki-Language-converter, VisualEditor, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T361103: Remove angle brackets from visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label.
Wed, Mar 27, 1:05 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, MediaWiki-Language-converter, VisualEditor, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T359546: [[MediaWiki:Adiutor-csd-default-description/en]] characters missing from Needs review to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Mar 27, 11:26 AM · Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), Adiutor, I18n
Amire80 committed rEADIb13f2aeb07f1: Clarify "and" in a message.
Clarify "and" in a message
Wed, Mar 27, 10:30 AM
Amire80 claimed T361076: Remove angle brackets from apihelp-pageviewinfo-param-metric.
Wed, Mar 27, 12:00 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), PageViewInfo, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T361076: Remove angle brackets from apihelp-pageviewinfo-param-metric.
Wed, Mar 27, 12:00 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), PageViewInfo, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Tue, Mar 26

Amire80 moved T358972: Add new characters to the Bengali characterset in the WikiEditor toolbar from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Tue, Mar 26, 7:06 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), WikiEditor, Bengali-Sites
Amire80 moved T359546: [[MediaWiki:Adiutor-csd-default-description/en]] characters missing from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Tue, Mar 26, 7:06 PM · Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), Adiutor, I18n
Amire80 moved T360451: Remove angle brackets from translationnotifications-digestemail-body from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Tue, Mar 26, 7:06 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.26; 2024-04-09), Language-Team (Language-2024-April-June), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, TranslationNotifications
Amire80 moved T360547: Add typograhic apostrophe to the Chinook keyboard from Tracking to Needs review on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Tue, Mar 26, 7:06 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), I18n, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), UniversalLanguageSelector
Amire80 moved T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes from Incoming Requests to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Tue, Mar 26, 6:47 PM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 added a comment to T360780: CirrusSearch triggers false positive results in CI.

Fixed in https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/CirrusSearch/+/1013563 .

Tue, Mar 26, 6:47 PM · Discovery-Search, CirrusSearch, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 updated subscribers of T360828: insert communityconfiguration-edit-summary-dialog-title-span into communityconfiguration-edit-summary-dialog-label as a parameter.

This was improved by @jhsoby in https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/CommunityConfiguration/+/1014009 , so translators no longer need to copy &#32;. However, word-separator is a somewhat obscure solution, and it would still be nice to merge them into one message, as we usually do with messages that include "(optional)".

Tue, Mar 26, 6:43 PM · Growth-Team, CommunityConfiguration, I18n
Amire80 added a comment to T342609: Don't flip fractions in RTL or opt for optional translation from "/" to "out of".

Follow-up: I've tried this on the page https://www.wikifunctions.org/wiki/Z13087?uselang=he , and I actually don't think that it's much of an RTL problem to begin with. The current display works well enough in Hebrew. Perhaps you can ask for more opinions from people who use wikis in Arabic, Persian, Punjabi (pnb), etc., but I don't think their opinion will be very different (but I might also be wrong).

Tue, Mar 26, 5:16 PM · Patch-For-Review, WikiLambda, I18n, RTL, Abstract Wikipedia team
Amire80 added a comment to T342609: Don't flip fractions in RTL or opt for optional translation from "/" to "out of".

If we don't consider that to be a fraction what we could do is to add an optional translation for RTL languages that instead of displaying in RTL

Tue, Mar 26, 1:32 PM · Patch-For-Review, WikiLambda, I18n, RTL, Abstract Wikipedia team
Amire80 updated the task description for T342609: Don't flip fractions in RTL or opt for optional translation from "/" to "out of".
Tue, Mar 26, 1:22 PM · Patch-For-Review, WikiLambda, I18n, RTL, Abstract Wikipedia team
Amire80 updated the task description for T342609: Don't flip fractions in RTL or opt for optional translation from "/" to "out of".
Tue, Mar 26, 1:19 PM · Patch-For-Review, WikiLambda, I18n, RTL, Abstract Wikipedia team
Amire80 created T361005: [LIB][SW] consider removing wikibase-monolingualtext.
Tue, Mar 26, 12:55 PM · Wikidata Dev Team, I18n, Wikidata, wmde-wikidata-tech, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository

Mon, Mar 25

Amire80 added a comment to T182161: Deploy ThrottleOverride to beta cluster.

Nice to see that it may finally happen!

Mon, Mar 25, 9:35 PM · Beta-Cluster-Infrastructure, MediaWiki-extensions-ThrottleOverride
Amire80 created T360927: communityconfiguration-editor-client-file-bug and communityconfiguration-editor-client-file-bug-link-content are lego messages.
Mon, Mar 25, 5:53 PM · Growth-Team (Sprint 11 (Growth Team)), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), I18n, CommunityConfiguration
Amire80 added a comment to T360828: insert communityconfiguration-edit-summary-dialog-title-span into communityconfiguration-edit-summary-dialog-label as a parameter.

The problem is that the messages are concatenated in the code. We don't write messages like that on the MediaWiki platform:
https://www.mediawiki.org/wiki/Help:System_message#Avoid_fragmented_or_%22patchwork%22_messages

Mon, Mar 25, 5:11 PM · Growth-Team, CommunityConfiguration, I18n
Amire80 created T360909: Remove operators and functions from abusefilter-edit-builder-* messages.
Mon, Mar 25, 3:40 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), AbuseFilter, RTL, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Sun, Mar 24

Amire80 moved T360394: Remove "<a href" from the message wmf-readinglists-import-app-with-link from Incoming Requests to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Sun, Mar 24, 2:27 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), WikimediaMessages, MediaWiki-extensions-ReadingList, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 assigned T360394: Remove "<a href" from the message wmf-readinglists-import-app-with-link to jhsoby.
Sun, Mar 24, 2:26 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), WikimediaMessages, MediaWiki-extensions-ReadingList, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Sat, Mar 23

Amire80 closed T226903: In RTL the page expands to the left after publishing as Resolved.

Yes, I haven't seen it in a while. Reopen if it happens again.

Sat, Mar 23, 12:45 PM · [DEPRECATED] wdwb-tech, I18n, RTL, Wikidata
Amire80 updated the task description for T360842: Message bundles appear as untranslated into English on Special:LanguageStats.
Sat, Mar 23, 12:42 PM · MediaWiki-extensions-Translate, I18n, WMF-General-or-Unknown
Amire80 created T360842: Message bundles appear as untranslated into English on Special:LanguageStats.
Sat, Mar 23, 12:40 PM · MediaWiki-extensions-Translate, I18n, WMF-General-or-Unknown

Fri, Mar 22

Amire80 created T360828: insert communityconfiguration-edit-summary-dialog-title-span into communityconfiguration-edit-summary-dialog-label as a parameter.
Fri, Mar 22, 10:46 PM · Growth-Team, CommunityConfiguration, I18n
Amire80 added a comment to T358896: [M] Create onboarding screen for Image Recs.

The text "Learn about add an image" doesn't sound totally grammatical in English :)

Fri, Mar 22, 7:39 PM · Wikipedia-iOS-App-Backlog (iOS Release FY2023-24), iOS Release FY2023-24 (Archive)
Amire80 moved T360780: CirrusSearch triggers false positive results in CI from Tracking to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Fri, Mar 22, 7:34 PM · Discovery-Search, CirrusSearch, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.
Fri, Mar 22, 7:05 PM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 reopened T360040: Add ThemeToggle to translatewiki.net as "Open".

Its messages appear in the "Wikimedia:" namespace. It's probably a configuration mistake. The custom namespace must be removed from the yaml file, and the source messages and the translations must be moved to the "MediaWiki:" namespace.

Fri, Mar 22, 7:02 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net
Amire80 added a comment to T360497: Remove "<a href" from licensing messages in WikimediaMessages.

T45646: "MediaWiki:Copyright" message allows raw HTML seems relevant here (still open from Jan 2013), at least as the underlying issue. Which resulted in https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgRawHtmlMessages being added into 1.32.

For this specific issue, Skin::getCopyright does send the message through the parser, so I think the only reason not to use wikitext is the rel="license" attributes on the links, right? That shouldn't be too difficult to solve.

Quite a lot of history in there!

Fri, Mar 22, 4:10 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), WikimediaMessages, Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 added a comment to T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.

For math, there is only two such messages:

	"math-test-fail": "Test ''$1'' <span style=\"color:red\">failed</span>.",
	"math-test-success": "Test ''$1'' <span style=\"color:green\">succeeded</span>.",

I suggest removing the color. Would that be ok?

Fri, Mar 22, 3:29 PM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360780: CirrusSearch triggers false positive results in CI from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Fri, Mar 22, 3:08 PM · Discovery-Search, CirrusSearch, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 claimed T360780: CirrusSearch triggers false positive results in CI.
Fri, Mar 22, 3:08 PM · Discovery-Search, CirrusSearch, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T360780: CirrusSearch triggers false positive results in CI.
Fri, Mar 22, 3:08 PM · Discovery-Search, CirrusSearch, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T360732: math-test-fail and math-test-success must explicitly define English text as English.
Fri, Mar 22, 2:09 AM · RTL, Math, I18n
Amire80 added a comment to T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.

For PrivateDomains, SocialProfile and Video extension, as the maintainer I'd be more than happy to allow the tag, so please let me know what needs to be done for those repositories.

In general, I'm inclined to agree with the overall proposal of this task, but admittedly reality is a bit...different. Writing down my quick observations/notes here for future reference:

  • PrivateDomains - The only impacted message is privatedomains-instructions. This is probably the easiest of the bunch, could move the styles to a RL module and load it on the Special:PrivateDomains page but...why?
  • SocialProfile - Used by only one message (yay!) but it happens to be level-advanced-to (boo!) which is basically the top of a tech debt iceberg. It's a nightmare and it hasn't been enough many years that I'd be willing to touch that voluntarily.
  • Video extension - Like with PrivateDomains, the only offender is a "this is how you use this special page" type of message, video-addvideo-instructions, used on Special:AddVideo. It could likely be split into multiple messages (suggestions/patches on how to do that are more than welcome!), but I always figured that'd be more disruptive than anything else. In any case, the message and some of the PHP code it references could likely use another look: it's 2024, YouTube hasn't been providing Flash-only embed codes in years. (But even if and when updating the message, we do likely wanna keep some of the distinct styling in regardless.)
Fri, Mar 22, 1:40 AM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.
Fri, Mar 22, 1:40 AM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360588: Remove angle brackets from apihelp-wikilambda_function_call-example-generic-pair from Backlog to Synchronization on the affects-translatewiki.net board.
Fri, Mar 22, 12:43 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360586: Remove <splist> tags with less-than signs from SubPageList3 extension messages from Backlog to Synchronization on the affects-translatewiki.net board.
Fri, Mar 22, 12:43 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-extensions-SubPageList3, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360264: Wikimedia Creative Commons License Texts show unnecessary links errors on translatewiki from Incoming Requests to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Fri, Mar 22, 12:31 AM · Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), translatewiki.net
Amire80 added a project to T360264: Wikimedia Creative Commons License Texts show unnecessary links errors on translatewiki: Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ).
Fri, Mar 22, 12:30 AM · Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.
Fri, Mar 22, 12:29 AM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T360730: Avoid manual review of translations that include HTML tags with `style=""` attributes.
Fri, Mar 22, 12:28 AM · Language-Technical Support, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Trust and Safety Product Sprint (Sprint Gangan (11th - 22nd March)), Social-Tools, Video extension, SocialProfile, PrivateDomains, Security, WikimediaMessages, Math, I18n, affects-translatewiki.net

Thu, Mar 21

Amire80 moved T360519: Automatically allow <citation> tag in message translations from Tracking to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Thu, Mar 21, 1:27 PM · CiteThisPage, Continuous-Integration-Config, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 removed a project from T360519: Automatically allow <citation> tag in message translations: Patch-For-Review.
Thu, Mar 21, 1:27 PM · CiteThisPage, Continuous-Integration-Config, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 updated the task description for T360519: Automatically allow <citation> tag in message translations.
Thu, Mar 21, 1:27 PM · CiteThisPage, Continuous-Integration-Config, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360588: Remove angle brackets from apihelp-wikilambda_function_call-example-generic-pair from Tracking to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Thu, Mar 21, 12:42 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360586: Remove <splist> tags with less-than signs from SubPageList3 extension messages from Tracking to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Thu, Mar 21, 12:41 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-extensions-SubPageList3, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 added a comment to T360062: In Wikifunctions, the "Cancel" button in "Publish your changes" launched from the About dialog loses all the changes.

there might be a couple of options to address this. when someone clicks on "cancel" button in the publish dialog, what is their expectation? are they cancelling the publishing step (to go back to their edits/changes), or are they cancelling "everything" (similarly to refresh/close the tab of the browser)?

some early ideas, after clicking on "cancel" in the publish dialog, we could:

  1. go back to the about dialog, edits are not lost, and if people want to really cancel "everything" they can click on the "cancel" button in the about dialog (2 clicks to cancel everything)
  2. display a cancelling confirmation dialog, eg. are you sure? you're about to lose your edits/changes (still 2 clicks to cancel everything), but there's no way to go back to your edits.

if someone is clicking on "cancel" in the publish dialog, my assumption is because they want to re-iterate on their edits, not because they want to cancel "everything". hence i'd suggest to go back to about dialog when contributors click on the "cancel" button in the publish dialog. would that be possible @gengh?

Thu, Mar 21, 12:07 PM · Abstract Wikipedia team (24Q4 (Apr–Jun)), WikiLambda Front-end, WikiLambda, Wikifunctions
Amire80 claimed T360588: Remove angle brackets from apihelp-wikilambda_function_call-example-generic-pair.
Thu, Mar 21, 12:24 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360588: Remove angle brackets from apihelp-wikilambda_function_call-example-generic-pair from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Thu, Mar 21, 12:22 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T360588: Remove angle brackets from apihelp-wikilambda_function_call-example-generic-pair.
Thu, Mar 21, 12:21 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), Abstract Wikipedia team, WikiLambda, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net

Wed, Mar 20

Amire80 moved T360564: Improve the apihelp-setglobalaccountstatus-param-statecheck message: Remove angle brackets and clarify usage from Tracking to Done (Q3 2023-24) on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Mar 20, 11:55 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-Platform-Team, MediaWiki-extensions-CentralAuth, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 moved T360586: Remove <splist> tags with less-than signs from SubPageList3 extension messages from Incoming Requests to Tracking on the Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ) board.
Wed, Mar 20, 11:52 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-extensions-SubPageList3, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 claimed T360586: Remove <splist> tags with less-than signs from SubPageList3 extension messages.
Wed, Mar 20, 11:52 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-extensions-SubPageList3, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net
Amire80 created T360586: Remove <splist> tags with less-than signs from SubPageList3 extension messages.
Wed, Mar 20, 11:51 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.24; 2024-03-26), MediaWiki-extensions-SubPageList3, Language-Team (Language-2024-January-March), Language-Technical Support (Language-Technical Support (Current) ), I18n, affects-translatewiki.net