@Aklapper: For technical and security reasons, editing this message is limited to translatewiki administrators.

Yes, they can be merged, but the exception for N'Ko should be mentioned.

Sorry, forgot it! I'll go over it again.

I can try, although it would be much better if someone who actually knows the Parser would also take a look. I am really, really not a Parser expert.

Someone complained about it on the Hebrew Wikipedia recently. Is anyone looking at it, by any chance?

Upstream fix: https://github.com/wikimedia/jquery.ime/pull/696

Oh, and {} produce (). That's probably someone wanted to make () easy to type while Shift-9 and Shift-0 produce ੯੦.

Actually no, sorry, I found a few more issues:

• | is supposed to produce a danda ।, but it produces a usual pipe. (The full stop produces a danda.)
• . (full stop) is supposed to produce a

As far as I can see, this one mostly works as the layout on http://fedoraproject.org/wiki/I18N/Indic/PunjabiKeyboardLayouts#Phonetic_Keyboard_Layout , except \, which is not translating to ਙ. Am I correct?

In T312721#8130210, @SWakiyama wrote:

Special:Search is not the usual search, so the name change suggestions do not make sense for the user experience

It's deployed. I made an edit request: https://www.wikidata.org/wiki/MediaWiki_talk:Sidebar#Update_for_good_localization

In T294329#8087653, @Ladsgroup wrote:

A bit off-topic.

That's a start. My few tips:

1. Once it's known that an extension is not going to be deployed to more languages, or that it is likely to be undeployed in the foreseeable future, move it to the "Extensions used by Wikimedia - Legacy" group on translatewiki. Configuration file: translatewiki repository, groups/MediaWiki/WikimediaLegacyAgg.yaml.
2. Once the extension is completely undeployed from all production Wikimedia servers, remove it from all "Extensions used by Wikimedia - *" groups on translatewiki. Configuration files: translatewiki repository, groups/MediaWiki/Wikimedia*Agg.yaml (this includes "Main", "Advanced", "Media", "Legacy", "Technical", etc.).

Is there at least a draft checklist somewhere? I may have a little something to contribute.

Thanks!

Probably duplicate.

Yes, I'll do it soon.

We've discussed it a bit on Telegram. For now, I'll add them to the Wikidata.org extension to make them conveniently localizable into all languages.

In T310759#8024944, @Diesel_kapasule wrote:

@Amire80 thank you for the explanation.

For Hebrew user interface, I've changed the message Widthheight to include <span dir="ltr">. I that message supports HTML.

MediaWiki:Ipinfo-infobox-disable-instructions:
Currently: If you'd like to disable this feature you can do so from [[Special:Preferences|Special:Preferences]].
Proposed: If you'd like to disable this feature you can do so from [[{{#special:Preferences}}]].

Sorry, I don't know that either.

There are no stupid questions :)

Sorry, the URL I gave in the original description is confusing. I've changed it to include .m..

Yes! The Wikipedia was created very long ago, and actually it's already in Names.php. There are a few more languages in this state, e.g. Rundi (rn).

In T286305#8003812, @MarcoAurelio wrote:

In T286305#8001986, @Amire80 wrote:

Yes, technically, but I'd love an explanation about the letters ѣӱô. AFAIK, they are not part of the alphabet.

Not sure about ӱô, which were requested by @Engelseziekte above. As for ѣ, https://en.wikipedia.org/wiki/Rusyn_language#Usage_notes says:

Until World War II, the letter ѣ (їть or yat') was used (...). This letter is still used in part of the articles in the Rusyn Wikipedia.

so I think it makes sense to add it to the LinkTrail if they're still using it IMHO.

In T286305#8001970, @MarcoAurelio wrote:

In T286305#7837622, @Base wrote:

а-я is not all Cyrillic, it is basically Russian aphabet. For Ukrainian we have to use something along the lines of а-яієїґ.

Thanks.

Do you think:

$linkTrail = '/^([a-zа-яьъѣӱô]+)(.*)$/sDu';

as proposed above, would work?

The first patchset at https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/802948 suggests "Show preview after edit box on every edit". There are two problems with it:

But it is in the source message! It says ... users gave only £12 ($16.35 USD) once a year .... Remove the dollar sign, and you're all set. It's enough to say "USD". Or add a space after the dollar sign or something.

Perhaps a silly question: why don't they just write the translations directly in our system?