Page MenuHomePhabricator

Amire80 (Amir E. Aharoni)
☮️❤️文Α🐅🏔️ lingvoj ktp.

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Wednesday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Oct 19 2014, 1:07 PM (235 w, 15 h)
Availability
Available
IRC Nick
aharoni
LDAP User
Amire80
MediaWiki User
Amire80 [ Global Accounts ]

הלוואי שהיה קל לדווח על בעיות בכל שפה.

Recent Activity

Sat, Apr 20

Amire80 added a comment to T212637: Add Pinyin input method / key mapping.

I think it should be done now. Can you check please?

Sat, Apr 20, 12:54 PM · Chinese-Sites, Patch-For-Review, UniversalLanguageSelector

Thu, Apr 18

Amire80 added a comment to T165585: Make creating a new Language project easier.

Any improvement that automates the procedure at https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Add_a_wiki is a good step in the direction of implementing this. As the beginning of this task's description says, this task is a version of T158730 that addresses the user-facing aspects of creating new empty wikis, mostly in underresourced "small" languages (they are small only in their presence on the web, but some of them have millions of speakers).

Thu, Apr 18, 8:43 AM · incubator.wikimedia.org, Language-strategy, I18n, Release-Engineering-Team, Epic

Wed, Apr 17

Amire80 added a comment to T201851: [[Wikimedia:Wikipedia-android-strings-events count text/ja]] translation issue.

I'm really not much of a Java or Android coder, but as far as I can see, the relevant code is this:

Wed, Apr 17, 7:14 PM · Wikipedia-Android-App-Backlog, Android-app-Bugs, I18n
Amire80 added a comment to T201851: [[Wikimedia:Wikipedia-android-strings-events count text/ja]] translation issue.

This is definitely not a Content Translation issue, and probably not a translatewiki issue either.

Wed, Apr 17, 5:33 PM · Wikipedia-Android-App-Backlog, Android-app-Bugs, I18n
Amire80 edited projects for T201851: [[Wikimedia:Wikipedia-android-strings-events count text/ja]] translation issue, added: Android-app-Bugs; removed ContentTranslation.
Wed, Apr 17, 5:32 PM · Wikipedia-Android-App-Backlog, Android-app-Bugs, I18n
Amire80 added a comment to T221109: Inconsistent handling of RTL languages in Structured Data UI elements.

In problem #1 both screenshots look broken in different ways :)

Wed, Apr 17, 6:44 AM · RTL, I18n, Multimedia, Multimedia-Current-Work

Sun, Apr 14

abi_ awarded T220922: Give a clearer message when a mobile edit fails because of spam blacklist a Like token.
Sun, Apr 14, 6:54 PM · MobileFrontend
Amire80 created T220922: Give a clearer message when a mobile edit fails because of spam blacklist.
Sun, Apr 14, 6:41 PM · MobileFrontend

Fri, Apr 12

Amire80 added a comment to T220802: Homepage: Time localisation.

OK, now I've looked at the code properly and I see formatDuration. It's kind of like a simplified Moment.js, for PHP. Like Moment.js, it's good for standalone expressions, but not necessarily for embedding in sentences.

Fri, Apr 12, 8:15 PM · GrowthExperiments-Homepage, Growth-Team
Amire80 added a comment to T220802: Homepage: Time localisation.

The initial task description applies also to Russian and probably most other Slavic languages.

Fri, Apr 12, 1:27 PM · GrowthExperiments-Homepage, Growth-Team

Wed, Apr 10

Amire80 created T220635: Formulate a way to calculate the index of how many people in each country read Wikimedia projects in the local languages.
Wed, Apr 10, 5:00 PM · Language-strategy

Tue, Apr 9

Amire80 added a comment to T212637: Add Pinyin input method / key mapping.

It will be a very nice bonus if you can write a little user manual for it at this URL:

Tue, Apr 9, 11:21 AM · Chinese-Sites, Patch-For-Review, UniversalLanguageSelector
Amire80 added a comment to T212637: Add Pinyin input method / key mapping.

It's good. Thanks a lot for your work, @zypA13510.

Tue, Apr 9, 11:17 AM · Chinese-Sites, Patch-For-Review, UniversalLanguageSelector

Sat, Apr 6

Amire80 added a comment to T220256: Mixed use of RTL and LTR script with titles and usernames in a single line without isolation produce incorrect arrangement.

This happens because the Unicode bidi algorithm tries to re-arrange numbers and letters from different alphabets and cannot guess the user's intention correctly. This is especially common on MediaWiki sites with page titles, usernames, and IP addresses.

Sat, Apr 6, 8:17 AM · RTL, I18n
Amire80 renamed T220256: Mixed use of RTL and LTR script with titles and usernames in a single line without isolation produce incorrect arrangement from Mixed Use of RTL and LTR script in a single line produce incorrect arrangmenet. to Mixed use of RTL and LTR script with titles and usernames in a single line without isolation produce incorrect arrangement.
Sat, Apr 6, 8:06 AM · RTL, I18n
Amire80 merged task T159267: Preferences in RTL: Username with parentheses shown wrong in some WebKit based browsers into T37085: Left-to-right usernames with punctuation displayed incorrectly on right-to-left wikis.
Sat, Apr 6, 8:04 AM · Upstream, Browser-Support-Google-Chrome, MediaWiki-User-preferences, I18n, RTL
Amire80 merged T159267: Preferences in RTL: Username with parentheses shown wrong in some WebKit based browsers into T37085: Left-to-right usernames with punctuation displayed incorrectly on right-to-left wikis.
Sat, Apr 6, 8:03 AM · RTL, I18n, MediaWiki-Internationalization
Amire80 merged T103436: Usernames that are meant for LTR display render strangely in RTL into T37085: Left-to-right usernames with punctuation displayed incorrectly on right-to-left wikis.
Sat, Apr 6, 8:02 AM · RTL, I18n, MediaWiki-Internationalization
Amire80 merged task T103436: Usernames that are meant for LTR display render strangely in RTL into T37085: Left-to-right usernames with punctuation displayed incorrectly on right-to-left wikis.
Sat, Apr 6, 8:02 AM · RTL, MediaWiki-Internationalization, I18n

Thu, Apr 4

Amire80 created T220090: Allow selection of the text in the Visual Editor reference inspector.
Thu, Apr 4, 11:03 AM · VisualEditor-EditingTools, MW-1.34-notes (1.34.0-wmf.1; 2019-04-16), VisualEditor (Current work)
Amire80 awarded T219871: Connect Western Armenian Wikipedia to Wikidata a Love token.
Thu, Apr 4, 7:25 AM · Patch-For-Review, Wikidata, Wikidata-Campsite, User-Ladsgroup

Fri, Mar 29

Amire80 moved T209868: Extend CX2 translations graph to show also published translations that need review from Priority backlog to In Progress on the Language-Team (Language-2019-April-June) board.
Fri, Mar 29, 10:39 PM · MW-1.34-notes (1.34.0-wmf.1; 2019-04-16), Language-Team (Language-2019-April-June), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.8; 2018-12-11), CX-analytics
Amire80 added a comment to T212637: Add Pinyin input method / key mapping.

Not immediately, but some time very soon I'll merge this with the ULS extension, and then it can be resolved.

Fri, Mar 29, 5:56 PM · Chinese-Sites, Patch-For-Review, UniversalLanguageSelector
Amire80 added a comment to T201910: CX2: Cannot load the translation "Manel (grup)" from ca to he.
Error: Attempting to set unmodified MT without an MT provider mw.cx.dm.SectionState.js:64:9
    setUnmodifiedMT https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/dm/mw.cx.dm.SectionState.js?f89ad:64
    processSectionChange https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/mw.cx.TranslationTracker.js?23419:290
    processChangeQueue https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/mw.cx.TranslationTracker.js?23419:240
    getTranslationProgress https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/mw.cx.TranslationTracker.js?23419:431
    init https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/mw.cx.TranslationTracker.js?23419:168
    onSurfaceReady https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/mw.cx.TranslationController.js?c1561:658
    emit jQuery
    surfaceReady https://he.wikipedia.org/w/extensions/VisualEditor/modules/ve-mw/init/ve.init.mw.Target.js?c83d8:232
    surfaceReady https://he.wikipedia.org/w/extensions/ContentTranslation/modules/ve-cx/init/ve.init.mw.CXTarget.js?8b914:371
    <anonymous> self-hosted:982
Fri, Mar 29, 5:09 PM · Language-Team (Language-2019-April-June), CX-cxserver

Wed, Mar 27

Amire80 created T219452: Cannot add a Wikidata sitelink [2019-03-27].
Wed, Mar 27, 9:13 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, Wikidata-Campsite (Wikidata-Campsite-Iteration-∞), Wikidata
Amire80 moved T210135: Adjust MT graph to clarify the presented concepts from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Wed, Mar 27, 2:39 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 added a comment to T210135: Adjust MT graph to clarify the presented concepts.

Great, thank you!

Wed, Mar 27, 2:39 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 updated the task description for T210135: Adjust MT graph to clarify the presented concepts.
Wed, Mar 27, 2:39 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 created T219393: Copy and Paste actions dont' work while editing in the Wikipedia Android app 2.7.275-r-2019-03-25.
Wed, Mar 27, 2:37 PM · Android-app-Bugs, Wikipedia-Android-App-Backlog
Amire80 updated the task description for T219353: Incorrect code is used for Hebrew in External Guidance.
Wed, Mar 27, 3:39 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.24; 2019-04-02), Patch-For-Review, I18n, ExternalGuidance
Amire80 created T219353: Incorrect code is used for Hebrew in External Guidance.
Wed, Mar 27, 3:38 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.24; 2019-04-02), Patch-For-Review, I18n, ExternalGuidance

Mon, Mar 25

Amire80 added a comment to T207171: Have a way to show the most popular pages per country.

What I'm trying to say is that in the pageviews tool there is now a topviews tool that shows data per language, and there should also be a topviews tool that shows data per countries, and if it's not perfect for data per languages, it will be just as imperfect for data per countries. So not having a very good spam filter doesn't sound like a blocker. It's better to have something imperfect that not to having anything at all.

Mon, Mar 25, 11:39 PM · Language-strategy, Tool-Pageviews, Analytics
Amire80 updated subscribers of T207171: Have a way to show the most popular pages per country.

Is this also an issue for the topviews that are shown per language?

Yes, it is an issue with any top list. Now, topviews has a "spam" list so titles that are known to be spammy traffic are removed. Those are reported by users and while list is great to have it just removes the major offenders.

Mon, Mar 25, 11:29 PM · Language-strategy, Tool-Pageviews, Analytics
Amire80 updated subscribers of T207171: Have a way to show the most popular pages per country.

This work needs the bot filtering be active first, otherwise you would just get "fake" top10 lists per country as much of the data will be distorted by bot traffic.

Mon, Mar 25, 11:22 PM · Language-strategy, Tool-Pageviews, Analytics
Amire80 added a comment to T210135: Adjust MT graph to clarify the presented concepts.

This is supposed to be fixed in https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/analytics/limn-language-data/+/498981/ , which is waiting for a rerun at the moment.

Mon, Mar 25, 10:57 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 closed T219195: Unique article count for each MT used as Resolved.

We checked the query, and it's already done in the current dashboard. I updated the title to clarify this

Mon, Mar 25, 9:23 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 closed T219003: Remove Wikimania Scholarships App from translatewiki as Invalid.

My bad, sorry about that. I somehow thought that it's outdated.

Mon, Mar 25, 9:20 PM · Wikimedia-Wikimania-Scholarships, translatewiki.net

Mar 22 2019

Amire80 added a comment to T214523: Consider changing the string "editactionfeed from language" from "From:" to something else.

Thanks for the update!

Mar 22 2019, 5:43 PM · Wikipedia-Android-App-Backlog, Android-app-Bugs
Amire80 created T219003: Remove Wikimania Scholarships App from translatewiki.
Mar 22 2019, 3:33 PM · Wikimedia-Wikimania-Scholarships, translatewiki.net
Amire80 added a comment to T131280: Make aggregate data on editors per country per wiki publicly available.

Somewhat related: T207171: Have a way to show the most popular pages per country.

Mar 22 2019, 7:36 AM · Product-Analytics, Analytics-Kanban
Amire80 awarded T131280: Make aggregate data on editors per country per wiki publicly available a Love token.
Mar 22 2019, 7:32 AM · Product-Analytics, Analytics-Kanban

Mar 20 2019

Amire80 created T218756: CX2: Content Translation source column uses the browser built in spell checking.
Mar 20 2019, 6:43 AM · ContentTranslation, VisualEditor

Mar 19 2019

Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Mar 19 2019, 8:31 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n

Mar 17 2019

Amire80 moved T124180: "Page does not exist" title should follow user language from Language codes issues to Parsing on the I18n board.
Mar 17 2019, 8:29 PM · I18n, MediaWiki-Parser
Amire80 moved T124180: "Page does not exist" title should follow user language from Untriaged to Language codes issues on the I18n board.
Mar 17 2019, 8:28 PM · I18n, MediaWiki-Parser

Mar 14 2019

Amire80 closed T152908: Wikimedia Incubator and translatewiki cannot set the rtl direction for N'Ko (nqo) language, probably because there's no MessagesNqo.php as Resolved.
Mar 14 2019, 3:42 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.22; 2019-03-19), Patch-For-Review, incubator.wikimedia.org, translatewiki.net, MediaWiki-Internationalization, RTL, I18n
Amire80 added a comment to T217510: CX2: Blinking cursor in the source column.

I think that the text input cursor conveys a strong expectation for allowing input, which is potentially confusing here.

Mar 14 2019, 7:53 AM · Verified, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.22; 2019-03-19), VisualEditor (Current work), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Mar 13 2019

Amire80 updated subscribers of T124758: [Story] Show all available languages in monolingual text value's suggester.

I reported a few CLDR issues, and some of them were resolved, but I can't say I'm exceptionally good at getting them to resolve my issues or at adding new languages. I think that @Nemo_bis may be more experienced in this particular area, however.

Mar 13 2019, 3:22 PM · Patch-For-Review, UniversalLanguageSelector, WMDE-Design, Design, Story, Wikidata-Sprint-2016-04-26, Wikidata-Sprint-2016-03-01, Wikidata

Mar 11 2019

Amire80 created T218027: CX drafts purging process sends notifications about articles that were already deleted by the user.
Mar 11 2019, 1:04 PM · ContentTranslation

Mar 4 2019

Amire80 added a comment to T217510: CX2: Blinking cursor in the source column.

Well... it's definitely weird when it's seen as a blinking thing.

Mar 4 2019, 5:27 PM · Verified, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.22; 2019-03-19), VisualEditor (Current work), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Mar 3 2019

Amire80 added a comment to T197075: CX2: Show link card for source links.

Presently it's not possible to add just a link from a source article to a target article. It's added only when the whole paragraph with link(s) is translated.

I split it into a numbered list:
(1) When selecting a link from the source document, a link card will be shown
(2) The card will include as the main piece of information the corresponding article on the target wiki

Mar 3 2019, 2:16 PM · Language-Team (Language-2019-April-June), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.20; 2019-03-05), ContentTranslation
Amire80 added a subtask for T197075: CX2: Show link card for source links: T217511: CX2: Inspecting the link in the source column shows a link to the target wiki.
Mar 3 2019, 2:12 PM · Language-Team (Language-2019-April-June), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.20; 2019-03-05), ContentTranslation
Amire80 added a parent task for T217511: CX2: Inspecting the link in the source column shows a link to the target wiki: T197075: CX2: Show link card for source links.
Mar 3 2019, 2:12 PM · ContentTranslation
Amire80 created T217511: CX2: Inspecting the link in the source column shows a link to the target wiki.
Mar 3 2019, 2:11 PM · ContentTranslation
Amire80 created T217510: CX2: Blinking cursor in the source column.
Mar 3 2019, 2:06 PM · Verified, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.22; 2019-03-19), VisualEditor (Current work), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Feb 28 2019

Amire80 created T217324: Have a more fine-grained history for property values on item pages.
Feb 28 2019, 1:02 PM · MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, Wikidata
Amire80 moved T215813: Measure percentage of pages created with and without Content translation since the tool was available from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 28 2019, 12:02 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 added a comment to T215813: Measure percentage of pages created with and without Content translation since the tool was available.

Detailed report: https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Created_pages_comparison

Feb 28 2019, 12:01 PM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics
Amire80 added a comment to T215813: Measure percentage of pages created with and without Content translation since the tool was available.

Briefly, here are the results for these languages:

Feb 28 2019, 11:49 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics

Feb 27 2019

Amire80 added a comment to T216892: Santali font shown as square boxes in thumbnail version of a specific SVG file.

A font for Santali is supposed to be installed on the server where the SVG is rendered. @ASHWANI gave several examples of fonts that would work for Santali.

Feb 27 2019, 10:57 AM · Thumbor, Wikimedia-SVG-rendering

Feb 26 2019

Amire80 added a comment to T217122: The message visualeditor-descriptionpagelink should insert the namespace automatically.

That would prevent local communities from changing this to a page in a different namespace, e.g. "Help". Especially, in de.wikipedia, this indeed is the case: https://de.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink

Feb 26 2019, 10:38 AM · good first bug, VisualEditor, I18n
Amire80 created T217122: The message visualeditor-descriptionpagelink should insert the namespace automatically.
Feb 26 2019, 9:00 AM · good first bug, VisualEditor, I18n
Amire80 moved T215813: Measure percentage of pages created with and without Content translation since the tool was available from Priority backlog to In Progress on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 26 2019, 8:01 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), CX-analytics

Feb 25 2019

Amire80 created T217016: use GoToLinkedPage instead of a direct Wikipedia link in wikibase-anonymouseditwarning.
Feb 25 2019, 12:06 PM · I18n, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, Wikidata
Amire80 added a comment to T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo.

Somewhat related: T72159: Forward according to user's preferred language on Special:GoToLinkedPage.

Feb 25 2019, 12:00 PM · ArticlePlaceholder, MediaWiki-General-or-Unknown, Language-strategy, Wikidata
Amire80 added a comment to T72159: Forward according to user's preferred language on Special:GoToLinkedPage.

My usecase is that I'd like to give people a language-neutral link instead of just linking to en.wp.

I propose making the URL routing for the special page like:

  • Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q42: current, when you know the site
  • Special:GoToLinkedPage/Q42 : auto-detect language, if there are multiple sites with that language code (e.g. en.wp, en.voy), go to the item
  • Special:GoToLinkedPage/Q42?project=wikipedia: auto-detect language, but only look at sites in that project group.

    In all cases we'd apply the normal MW language fallback chain. If we still can't find a matching sitelink, go to the item.
Feb 25 2019, 11:57 AM · Wikidata, patch-welcome, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository
Amire80 awarded T72159: Forward according to user's preferred language on Special:GoToLinkedPage a Like token.
Feb 25 2019, 11:57 AM · Wikidata, patch-welcome, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository
Amire80 moved T215397: Measure compared deletion ratios for articles created with and without Content translation from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 25 2019, 8:09 AM · CX-analytics, Language-Team (Language-2019-January-March)

Feb 21 2019

Amire80 added a comment to T215397: Measure compared deletion ratios for articles created with and without Content translation.

Results: https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Deletion_statistics_comparison

Feb 21 2019, 1:54 PM · CX-analytics, Language-Team (Language-2019-January-March)

Feb 19 2019

Amire80 added a comment to T216342: "ʔucināguci" in "Suggested languages" section cannot be selected and has tooltip "undefined".

I can reproduce it in mediawiki.org:

Feb 19 2019, 11:08 AM · Language-Team (Language-2019-April-June), MediaWiki-Internationalization, UniversalLanguageSelector

Feb 17 2019

Amire80 added a comment to T189475: Identify common abuse filters that affect translations.

Update: A basic Superset dashboard is set up, but to make it more useful, there should probably be a meeting between myself, @Pginer-WMF and @mforns to discuss the details of how does it look like.

Feb 17 2019, 7:56 PM · Language-Team (Language-2019-April-June), CX-analytics
Amire80 added a comment to T216342: "ʔucināguci" in "Suggested languages" section cannot be selected and has tooltip "undefined".

Where does it happen that it shows as "undefined"? I do see it as one of the valid languages in translatewiki. (Although, as others have said, it should probably be renamed.)

Feb 17 2019, 12:22 PM · Language-Team (Language-2019-April-June), MediaWiki-Internationalization, UniversalLanguageSelector

Feb 14 2019

Trizek-WMF awarded T215397: Measure compared deletion ratios for articles created with and without Content translation a Like token.
Feb 14 2019, 2:15 PM · CX-analytics, Language-Team (Language-2019-January-March)
Amire80 added a comment to T216095: Catalog before/after screenshots for font stack update.

Nice effort.

Feb 14 2019, 5:38 AM · UI-Standardization-Kanban, UI-Standardization, Readers-Web-Backlog (Design), Design

Feb 12 2019

Amire80 updated the task description for T86700: Add more machine translation services (tracking).
Feb 12 2019, 7:28 PM · WorkType-NewFunctionality, Tracking-Neverending, ContentTranslation
Amire80 triaged T215953: Examine SmartCAT integration with Content Translation as Normal priority.
Feb 12 2019, 7:26 PM · ContentTranslation

Feb 11 2019

Amire80 awarded T215768: Get rid of our furniture from the storage a Cookie token.
Feb 11 2019, 10:18 AM · User-Evelina-Bang-WMSE, WMSE (HR), User-AxelPettersson_WMSE

Feb 8 2019

Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Feb 8 2019, 3:21 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n
Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Feb 8 2019, 3:04 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n
Amire80 added a comment to T210273: Quick UI changes to mobile web "you are blocked" message to increase helpfulness.

I wasn't sure about lengthening the "OK" message on the blue button, given the narrow width of the screen and possible longer translations in other languages. Perhaps @Amire80 has a opinion?

Thanks a lot for asking!

No, I don't see a problem here at the moment. OK is a common button on all platforms and it has standard translations in many languages, e.g. here.

If there will be a problem, the translators will complain ;)

Thanks @Amire80 - sorry I wasn't clear with my question! The button currently says "OK" but there is a suggestion to change it to "Got it" - I'm worried that the translation of "Got it" might be too long in other languages?

Feb 8 2019, 2:54 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.18; 2019-02-19), Anti-Harassment (Dalet — ד), Patch-For-Review, MediaWiki-User-management, Readers-Web-Backlog (Tracking), MobileFrontend
Amire80 added a comment to T210273: Quick UI changes to mobile web "you are blocked" message to increase helpfulness.

I wasn't sure about lengthening the "OK" message on the blue button, given the narrow width of the screen and possible longer translations in other languages. Perhaps @Amire80 has a opinion?

Feb 8 2019, 2:39 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.18; 2019-02-19), Anti-Harassment (Dalet — ד), Patch-For-Review, MediaWiki-User-management, Readers-Web-Backlog (Tracking), MobileFrontend
Amire80 updated the task description for T214786: In the Wikipedia Android App, the onboarding_skip message is reused.
Feb 8 2019, 1:25 PM · Patch-For-Review, Wikipedia-Android-App-Backlog (Android-app-release-v2.7.27x-L-Lamington), I18n, Android-app-Bugs
Amire80 added a comment to T214781: In the Wikipedia Android App description translation feature, allow showing source descriptions in more than one language.

@Amire80: Are you referring to the “Translate title descriptions“ screen? 👇

Feb 8 2019, 1:13 PM · Android-app-feature-UX-Debt, Android-app-feature-Description-Editing
Amire80 added a comment to T214786: In the Wikipedia Android App, the onboarding_skip message is reused.

Is this more related to an id/class the app’s architecture which isn’t visually outputted? Thanks for clarifying @Sharvaniharan or @Amire80.

Feb 8 2019, 1:10 PM · Patch-For-Review, Wikipedia-Android-App-Backlog (Android-app-release-v2.7.27x-L-Lamington), I18n, Android-app-Bugs
Amire80 renamed T214789: In the Wikipedia Android App description translation feature, there are too many steps to saving a translation from In the Wikipedia Android App description translation feature, there are two many steps to saving a translation to In the Wikipedia Android App description translation feature, there are too many steps to saving a translation.
Feb 8 2019, 11:04 AM · Android-app-feature-UX-Debt, Android-app-feature-Description-Editing

Feb 6 2019

Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Feb 6 2019, 12:41 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n
Amire80 moved T210386: CX2: Invite Korean Wikipedia to try version 2 from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 6 2019, 10:14 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 updated the task description for T210385: CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2.
Feb 6 2019, 10:14 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 moved T211572: CX2: Invite Tamil Wikipedia to try version 2 from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 6 2019, 10:13 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 moved T210385: CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2 from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Feb 6 2019, 10:13 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 closed T210385: CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2 as Resolved.

Nothing much more except comments about references and templates.

Feb 6 2019, 10:13 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 closed T210385: CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2, a subtask of T205610: Specialist support for project Content Translation (version 2), as Resolved.
Feb 6 2019, 10:13 AM · CommRel-Specialists-Support (Jan-Mar-2019), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Amire80 updated the task description for T211572: CX2: Invite Tamil Wikipedia to try version 2.
Feb 6 2019, 10:11 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Feb 5 2019

Amire80 added a comment to T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article.

@Amire80

So in other words, what Wikipedia wants (in Latin languages) is inconsistent with what Wikidata recommends.

Sorry if it was already mentioned and I missed it, but where is it written that Wikipedias in the Latin alphabet want this?

My apologies for not explaining this statement. The design recommendation is for consistency, specifically capitalization (as stated in the comments).

Feb 5 2019, 9:46 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.16; 2019-02-05), I18n, MinervaNeue, Readers-Web-Backlog (Design), Design, Wikidata
Amire80 added a comment to T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article.

So in other words, what Wikipedia wants (in Latin languages) is inconsistent with what Wikidata recommends.

Feb 5 2019, 9:11 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.16; 2019-02-05), I18n, MinervaNeue, Readers-Web-Backlog (Design), Design, Wikidata
Amire80 added a comment to T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article.

The question remains: Do we want to keep capitalisation on languages where it is useful e.g. Deutsch, English, francais.
I'd argue no as it creates tech debt and confusion, but let's make a decision promptly.

Feb 5 2019, 6:57 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.16; 2019-02-05), I18n, MinervaNeue, Readers-Web-Backlog (Design), Design, Wikidata
Dvorapa awarded T111853: The href of be-tarask: interlanguage link points to the be-x-old domain a Meh! token.
Feb 5 2019, 5:09 PM · Wikimedia-Interwiki-links, WMF-deploy-2015-09-08_(1.26wmf22), WMF-deploy-2015-09-15_(1.26wmf23), WMF-deploy-2015-09-01_(1.26wmf21), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-WikimediaMaintenance, Wikimedia-Site-requests

Feb 4 2019

Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Feb 4 2019, 1:06 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n

Jan 31 2019

Amire80 added a comment to T214534: VisualEditor sometimes fails to load (script load.php not loaded).

Is it possible it is related to T154329? I often switch tab, then, coming back to wiki tab, VE fails to load.

@Amire80 do you switch between browser tabs too, when VisualEditor is loading?

Jan 31 2019, 8:34 PM · VisualEditor-MediaWiki-2017WikitextEditor, VisualEditor
Amire80 updated the task description for T189982: Move all apihelp translatable messages to separate files.
Jan 31 2019, 12:52 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.23; 2019-03-26), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, Google-Code-in-2018, translatewiki.net, good first bug, I18n