Page MenuHomePhabricator

Doriszhou1224 (Doris Zhou)
User

Projects

User does not belong to any projects.

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Saturday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Mar 12 2019, 1:43 AM (36 w, 1 d)
Availability
Available
LDAP User
Unknown
MediaWiki User
Doriszhou1224 [ Global Accounts ]

Recent Activity

Sep 11 2019

Doriszhou1224 closed T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project as Resolved.
Sep 11 2019, 6:27 PM · Research, Outreachy (Round 18)

Sep 4 2019

Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

@srishakatux not sure how to close a task?

Sep 4 2019, 5:37 AM · Research, Outreachy (Round 18)
Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

Hi, thank you! I just added the information on the site.

Sep 4 2019, 5:36 AM · Research, Outreachy (Round 18)

Jul 15 2019

Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

Until July 15:

  • Still working on the section alignment comparison function. Plan to make the output organization more efficient and to better handle different match cases.
  • Starting qualitative write-up, a summary of some observations.
Jul 15 2019, 4:53 AM · Research, Outreachy (Round 18)

Jun 30 2019

Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

June 24-June 29th:
-Coding on section comparison between translated and source articles

Jun 30 2019, 1:27 AM · Research, Outreachy (Round 18)

Jun 24 2019

Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

Completed up to June 24th:
-Retrieved ~100 articles from EN-ZH (English to Mandarin) and EN-FR (English to French) and features.
-Automating features such as pageviews/language links/number of editors/number of sections translated.

  • Completed language links

-In progress: sections comparison between translated and source articles, page views.

Jun 24 2019, 2:52 PM · Research, Outreachy (Round 18)

Jun 5 2019

Doriszhou1224 added a comment to T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.

Hello, this is a quick summary of what has been done for this project in the past two weeks:

Jun 5 2019, 7:55 PM · Research, Outreachy (Round 18)

May 19 2019

Doriszhou1224 moved T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project from Featured projects to Accepted projects on the Outreachy (Round 18) board.
May 19 2019, 5:03 AM · Research, Outreachy (Round 18)
Doriszhou1224 created T223765: Wiki Content Translation Tool Research Project.
May 19 2019, 5:03 AM · Research, Outreachy (Round 18)
Doriszhou1224 updated the task description for T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:58 AM
Doriszhou1224 updated the task description for T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:57 AM
Doriszhou1224 updated the task description for T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:56 AM
Doriszhou1224 updated the task description for T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:56 AM
Doriszhou1224 updated the task description for T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:55 AM
Doriszhou1224 created T223764: Wiki Content Translation Tool Research Project .
May 19 2019, 4:55 AM

Mar 30 2019

Doriszhou1224 added a comment to T218003: Qualitative Exploration of Content Translation Tools.

Am I correct in understanding that the talk page basically records the changes made to the original article in English? And we use different tools to compare the article after translation?

Mar 30 2019, 7:32 PM · Outreachy (Round 18), ContentTranslation, Research

Mar 13 2019

Doriszhou1224 added a comment to T217699: Better understand impact of content translation tools.

Hello @Issac my name is Doris Zhou and I am a CS and Statistics student from Montreal, Canada. I've used Jupyter before in a machine learning course. I am fluent in English and Mandarin and have some comprehension of French. Excited to learn and contribute.

Mar 13 2019, 5:08 AM · Outreachy (Round 18), ContentTranslation, Research