Elitre (Elitre WMF)
Manager, Community Relations Specialists

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Monday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Sep 24 2014, 2:41 PM (199 w, 2 d)
Availability
Available
LDAP User
Elitre
MediaWiki User
Unknown

See my MediaWiki work account.

NB: I'm subscribed to too many tasks, so I can miss pings here. Please choose a different medium for that (wiki talkpage, email).

Recent Activity

Yesterday

Elitre lowered the priority of T199972: Support Sati in getting a time-sensitive translation from French from High to Normal.

Because of the tight deadline, I ended up sending the call to some native speaker colleagues instead.
I couldn't put the text on wiki, so I segmented it in smaller, numbered units.
Translators added some comments that @Shouston_WMF now will review before I can put everything online.

Fri, Jul 20, 2:28 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)
Elitre moved T199982: Announce that TemplateStyles is being deployed everywhere with mass messages from Backlog to Started on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Fri, Jul 20, 9:41 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), TemplateStyles
Elitre assigned T199982: Announce that TemplateStyles is being deployed everywhere with mass messages to CKoerner_WMF.

Assigning to Chris for convenience and since this is a minor thing - if I misunderstood your availability, LMK.

Fri, Jul 20, 9:41 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), TemplateStyles

Thu, Jul 19

Elitre moved T199870: Session: Q and A about Structured Data on Commons from Backlog to Evaluated on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 2:35 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Wikimania-Hackathon-2018
Elitre awarded T199870: Session: Q and A about Structured Data on Commons a Like token.
Thu, Jul 19, 2:35 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Wikimania-Hackathon-2018
Elitre awarded T199563: Sprint: Workshop properties needed on Wikidata for Structured Data on Commons a Like token.
Thu, Jul 19, 2:34 PM · Structured-Data-Commons, Wikimania-Hackathon-2018, CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Wikidata
Elitre moved T199563: Sprint: Workshop properties needed on Wikidata for Structured Data on Commons from Backlog to Evaluated on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 2:34 PM · Structured-Data-Commons, Wikimania-Hackathon-2018, CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Wikidata
Elitre moved T195993: Coordinate with Tech Ambassadors for graduating New Filters on Watchlist out of beta from Started to Evaluated on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 2:34 PM · Growth-Team, CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Chinese-Sites, User-notice, Collaboration-Team-Triage, Collaboration-Community-Engagement, Edit-Review-Improvements-Integrated-Filters, Tech-Ambassadors
Elitre moved T197177: Learn about new editors questions and challenges from mentors from Started to Evaluated on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 2:33 PM · User-revi, CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Design-Research, New-Editor-Experiences
Elitre moved T197939: Conduct conversations with communities on page previews configuration changes from Backlog to Evaluated on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 2:29 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Page-Previews, Readers-Web-Backlog (Tracking)
Elitre awarded T197939: Conduct conversations with communities on page previews configuration changes a Like token.
Thu, Jul 19, 2:29 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Page-Previews, Readers-Web-Backlog (Tracking)
Elitre updated subscribers of T199972: Support Sati in getting a time-sensitive translation from French.

I should be able to put out a call to volunteers soon, but if for any reasons that doesn't succeed, I hope @Trizek-WMF will be able to help.

Thu, Jul 19, 12:12 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)
Elitre moved T199972: Support Sati in getting a time-sensitive translation from French from Backlog to Started on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Thu, Jul 19, 10:15 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)
Elitre added a comment to T199982: Announce that TemplateStyles is being deployed everywhere with mass messages.

Thanks for filing this!

Thu, Jul 19, 10:14 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), TemplateStyles
Elitre moved T199553: Transition Community Liaisons pages on Office wiki to Community Relations Specialists from Started to Evaluated on the CommRel-Internals board.
Thu, Jul 19, 10:00 AM · CommRel-Internals
Elitre awarded T199553: Transition Community Liaisons pages on Office wiki to Community Relations Specialists a Like token.
Thu, Jul 19, 10:00 AM · CommRel-Internals
Elitre updated the task description for T155683: Close https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/cep and keep the archive for now .
Thu, Jul 19, 10:00 AM · CommRel-Internals, Operations, Wikimedia-Mailing-lists
Elitre awarded T186058: Community Liaison support for page issues on mobile a Like token.
Thu, Jul 19, 9:46 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Readers-Community-Engagement
Elitre triaged T199972: Support Sati in getting a time-sensitive translation from French as High priority.
Thu, Jul 19, 9:03 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)
Elitre created T199972: Support Sati in getting a time-sensitive translation from French.
Thu, Jul 19, 9:03 AM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)

Wed, Jul 18

Elitre added a comment to T194409: Have ambassadors self evaluate their skills.

I still haven't figured out the relation between this, T191399, and work @Trizek-WMF may need to do :)
Thoughts?

Wed, Jul 18, 10:03 AM · CommRel-Documentation

Tue, Jul 17

Elitre updated the task description for T199223: Community Relations quarterly check-in for July - September 2018.
Tue, Jul 17, 9:42 AM · CommRel-Internals
Elitre assigned T199676: Community Relations support for the 2018 data center switchover to Johan.

Thanks a lot for filing this, Mark!
Johan should be able to assist then. @Whatamidoing-WMF will be his backup.

Tue, Jul 17, 9:22 AM · User-Johan, Operations, CommRel-Specialists-Support
Elitre updated the task description for T199676: Community Relations support for the 2018 data center switchover.
Tue, Jul 17, 9:18 AM · User-Johan, Operations, CommRel-Specialists-Support
Elitre added a comment to T155683: Close https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/cep and keep the archive for now .

Per the above.

Tue, Jul 17, 9:16 AM · CommRel-Internals, Operations, Wikimedia-Mailing-lists
Elitre renamed T155683: Close https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/cep and keep the archive for now from Rename (create anew) the TC team mailing list to Close https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/cep and keep the archive for now .
Tue, Jul 17, 9:16 AM · CommRel-Internals, Operations, Wikimedia-Mailing-lists

Mon, Jul 16

Elitre updated the task description for T199223: Community Relations quarterly check-in for July - September 2018.
Mon, Jul 16, 2:32 PM · CommRel-Internals
Elitre triaged T199704: Represent Community Relations in an internal dept project re: Evaluation Frameworks as Normal priority.
Mon, Jul 16, 2:29 PM · CommRel-Internals
Elitre created T199704: Represent Community Relations in an internal dept project re: Evaluation Frameworks.
Mon, Jul 16, 2:29 PM · CommRel-Internals
Elitre updated the task description for T199223: Community Relations quarterly check-in for July - September 2018.
Mon, Jul 16, 8:33 AM · CommRel-Internals
Elitre triaged T199549: Write a few postmortem notes as Normal priority.
Mon, Jul 16, 8:32 AM · CommRel-Internals
Elitre removed a member for VisualEditor-Tables: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:18 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-Performance: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:18 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki-Templates: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:18 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki-References: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:17 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki-Mobile: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:17 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki-Media: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:17 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki-Links: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:17 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-MediaWiki: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:17 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-InterfaceLanguage: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-Initialisation: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-EditingTools: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-DataModel: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-CopyPaste: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-ContentLanguage: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor-ContentEditable: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:16 AM
Elitre removed a member for VisualEditor: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:03 AM
Elitre removed a member for Parsoid: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:02 AM
Elitre removed a member for Parsing-Team: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:02 AM
Elitre removed a member for Editing-team: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:02 AM
Elitre removed a member for Contributors-Team: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:00 AM
Elitre removed a member for Citoid: Elitre.
Mon, Jul 16, 8:00 AM

Sat, Jul 14

Elitre added a comment to T199576: Inform users of tiles.wmflabs.org that they can switch to the production tile server.

Hi, thanks for filing this task.
Community Relations has a little template that's useful for us to gather information around the request for support.
I think we're good on the "What is the problem?" point, here are the other questions, copied from https://office.wikimedia.org/wiki/Community_Relations#Support for your convenience.

Sat, Jul 14, 5:29 PM · Maps, VPS-Projects

Fri, Jul 13

Elitre added a parent task for T199553: Transition Community Liaisons pages on Office wiki to Community Relations Specialists: T198848: Bootstrap Community Relations.
Fri, Jul 13, 4:39 PM · CommRel-Internals
Elitre added a subtask for T198848: Bootstrap Community Relations: T199553: Transition Community Liaisons pages on Office wiki to Community Relations Specialists.
Fri, Jul 13, 4:39 PM · CommRel-Internals
Elitre created T199553: Transition Community Liaisons pages on Office wiki to Community Relations Specialists.
Fri, Jul 13, 4:37 PM · CommRel-Internals
Elitre awarded T199223: Community Relations quarterly check-in for July - September 2018 a Love token.
Fri, Jul 13, 4:09 PM · CommRel-Internals
Elitre added a comment to T199439: Satisfaction survey for every support task performed by Community Relations.

Ok, I will try to do at least part of this instead of starting to send surveys already.

Fri, Jul 13, 4:07 PM · CommRel-Internals
Elitre triaged T199550: Define new coverage tables for Specialists as Normal priority.
Fri, Jul 13, 4:06 PM · CommRel-Internals
Elitre renamed T199104: Review Community Relations Specialists' team workflows and practices from Review team workflows and practices to Review Community Relations Specialists' team workflows and practices.
Fri, Jul 13, 4:03 PM · CommRel-Internals
Elitre moved T199549: Write a few postmortem notes from Inbox to To-Do on the CommRel-Internals board.
Fri, Jul 13, 3:57 PM · CommRel-Internals
Elitre created T199549: Write a few postmortem notes.
Fri, Jul 13, 3:57 PM · CommRel-Internals
Elitre raised the priority of T196652: Structured Data Newsletter - Summer edition from Normal to High.
Fri, Jul 13, 3:47 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Epic, Structured-Data-Commons, Wikidata
Elitre raised the priority of T197134: Announce 30 minutes read-only time for enwiki 18th July 06:00AM UTC from Normal to High.
Fri, Jul 13, 3:46 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), User-Johan
Elitre raised the priority of T186260: CL support for rolling out Performance Inspector from Normal to High.
Fri, Jul 13, 3:46 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Performance-Team (Radar), PerformanceInspector
Elitre closed T193438: CL support for addressing linter errors on large wikis as Resolved.

Thank you notes were sent out in https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-July/date.html , so this is done. Yay!

Fri, Jul 13, 3:45 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018), Parsing-Team
Elitre moved T197826: Community liaison support for Growth team from Backlog to Started on the CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018) board.
Fri, Jul 13, 3:43 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)
Elitre assigned T197826: Community liaison support for Growth team to Trizek-WMF.

@MMiller_WMF, acknowledging that Trizek is already helping here. I understand you're already aware that he may not be available for all the meetings, and testing software is technically out of the Specialists' remit, but he's happy to look into that when time allows :)

Fri, Jul 13, 3:43 PM · CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018)

Thu, Jul 12

Elitre edited projects for T193878: Make sure ambassadors are on the related Phab project, and schedule a meeting to discuss first steps with them, added: CommRel-Internals; removed CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018).
Thu, Jul 12, 2:27 PM · CommRel-Internals
Elitre updated the task description for T176932: Coverage of technical translators for the top 25 Wikimedia projects.
Thu, Jul 12, 10:57 AM · Community-Relations-Support (Apr-Jun-2018), Goal, User-Johan
Elitre added a comment to T199424: Expand the Tech Ambassadors program beyond the top 25 Wikimedia communities.

See also: T193878, T191399.

Thu, Jul 12, 10:52 AM · CommRel-Internals
Elitre created T199424: Expand the Tech Ambassadors program beyond the top 25 Wikimedia communities.
Thu, Jul 12, 10:51 AM · CommRel-Internals
Elitre added a comment to T193878: Make sure ambassadors are on the related Phab project, and schedule a meeting to discuss first steps with them.

This is related to T191399. We need to figure out what's working and what not if we are to expand the program to more wikis.

Thu, Jul 12, 10:43 AM · CommRel-Internals
Elitre updated the task description for T193878: Make sure ambassadors are on the related Phab project, and schedule a meeting to discuss first steps with them.
Thu, Jul 12, 10:42 AM · CommRel-Internals

Tue, Jul 10

Elitre updated subscribers of T165128: Allow delivery of multilingual content (TechNews, Editing newsletter, ...) in fallback languages.

As my colleagues just reminded me: pt-br gets translated weekly, but pt doesn't, so pt wikis get Tech News in English. (cc @Amire80 who will probably recall this.)

Tue, Jul 10, 4:43 PM · MediaWiki-extensions-Translate, MassMessage
Quiddity awarded T165128: Allow delivery of multilingual content (TechNews, Editing newsletter, ...) in fallback languages a 100 token.
Tue, Jul 10, 4:41 PM · MediaWiki-extensions-Translate, MassMessage

Mon, Jul 9

Elitre awarded T198848: Bootstrap Community Relations a Love token.
Mon, Jul 9, 5:37 PM · CommRel-Internals
Elitre awarded T187909: Enabling Citoid on GA Wikipedia (Vicipéid) a Like token.
Mon, Jul 9, 5:33 PM · User-Ryasmeen, Citoid, VisualEditor
Elitre added a project to T197865: Social and communication infrastructure for tech translators: CommRel-Specialists-Support (Jul-Sep-2018).
Mon, Jul 9, 5:32 PM · CommRel-Internals, User-Johan
Elitre edited projects for T199104: Review Community Relations Specialists' team workflows and practices, added: CommRel-Internals; removed Community-Relations.
Mon, Jul 9, 12:11 PM · CommRel-Internals
Elitre created T199104: Review Community Relations Specialists' team workflows and practices.
Mon, Jul 9, 12:10 PM · CommRel-Internals

Fri, Jul 6

Elitre awarded T198851: CL support to validate a small change in the Special:Search user interface a Like token.
Fri, Jul 6, 2:17 PM · User-Johan, CommRel-Specialists-Support, Discovery, Discovery-Search, CirrusSearch
Liuxinyu970226 awarded T170002: Goal: Community Liaisons support scales better across Wikimedia Foundation’s Product and Technology departments a Yellow Medal token.
Fri, Jul 6, 4:09 AM · Community-Relations, Goal
Liuxinyu970226 awarded T191399: Write documentation about the role of tech ambassadors and their workflows a Love token.
Fri, Jul 6, 4:08 AM · CommRel-Documentation
Liuxinyu970226 awarded T176475: Top 25 wiki projects in terms of active contributors have at least one active tech ambassadors and one translator identified a Like token.
Fri, Jul 6, 4:06 AM · Community-Relations

Thu, Jul 5

Qgil awarded T147174: Phases 4, 5 in building the visual editor taskforce a Like token.
Thu, Jul 5, 3:08 PM · Community-Relations, VisualEditor
Qgil awarded T170002: Goal: Community Liaisons support scales better across Wikimedia Foundation’s Product and Technology departments a Yellow Medal token.
Thu, Jul 5, 3:07 PM · Community-Relations, Goal
Qgil awarded T176475: Top 25 wiki projects in terms of active contributors have at least one active tech ambassadors and one translator identified a Like token.
Thu, Jul 5, 3:06 PM · Community-Relations
Elitre closed T176475: Top 25 wiki projects in terms of active contributors have at least one active tech ambassadors and one translator identified as Resolved.
Thu, Jul 5, 2:15 PM · Community-Relations
Elitre closed T176475: Top 25 wiki projects in terms of active contributors have at least one active tech ambassadors and one translator identified , a subtask of T170002: Goal: Community Liaisons support scales better across Wikimedia Foundation’s Product and Technology departments, as Resolved.
Thu, Jul 5, 2:15 PM · Community-Relations, Goal
Elitre closed T170002: Goal: Community Liaisons support scales better across Wikimedia Foundation’s Product and Technology departments as Resolved.

I believe we have learned a lot this year through this program.
I am proud of how my team has supported Audiences and Technology this year.
I hope having guidance/documentation written down will help a lot in the future.
I hope our efforts to get more and more connected to community members will pay off.

Thu, Jul 5, 2:10 PM · Community-Relations, Goal
Elitre placed T170671: Followup from preprocessor fixups' retrospective up for grabs.
Thu, Jul 5, 1:52 PM · CommRel-Specialists-Support
Elitre edited projects for T170671: Followup from preprocessor fixups' retrospective, added: CommRel-Specialists-Support; removed Community-Relations-Support.

@Whatamidoing-WMF not sure if there's anything here that could help your followup task for Subbu?

Thu, Jul 5, 1:52 PM · CommRel-Specialists-Support
Elitre placed T166895: CL support for adding wiki-specific CSS for styling citations output in Parsoid HTML up for grabs.
Thu, Jul 5, 1:47 PM · CommRel-Specialists-Support
Elitre added a comment to T166895: CL support for adding wiki-specific CSS for styling citations output in Parsoid HTML.

@ssastry Please let me know about your plans here (when you can). TYVM!

Thu, Jul 5, 1:47 PM · CommRel-Specialists-Support
Elitre edited projects for T147174: Phases 4, 5 in building the visual editor taskforce, added: Community-Relations; removed Community-Relations-Support.
Thu, Jul 5, 1:46 PM · Community-Relations, VisualEditor
Elitre edited projects for T167122: Transfer Community Liaisons skills map to a wiki page, added: Community-Relations; removed Community-Relations-Support.
Thu, Jul 5, 1:45 PM · Community-Relations
Elitre closed T167122: Transfer Community Liaisons skills map to a wiki page as Declined.

This may still happen, but I don't need to be the one doing it :)

Thu, Jul 5, 1:45 PM · Community-Relations
Elitre closed T147174: Phases 4, 5 in building the visual editor taskforce as Declined.

I am still interacting with the taskforce, linking to it etc. I still think the concept and format are a good thing and am glad we pursued them, but the feedback received pulled in many different directions which I am just unable to pursue now.

Thu, Jul 5, 1:31 PM · Community-Relations, VisualEditor
Elitre edited projects for T173341: Attribution Generator and Structured Data on Commons discussion, added: CommRel-Specialists-Support; removed Community-Relations-Support.
Thu, Jul 5, 1:24 PM · CommRel-Specialists-Support, GLAM-Tech, Structured-Data-Commons, TCB-Team, Wikidata, Tool-Attribution-Generator