User Details
- User Since
- May 31 2021, 3:15 PM (151 w, 1 d)
- Availability
- Available
- LDAP User
- Unknown
- MediaWiki User
- Hanna Klein (WMDE) [ Global Accounts ]
Jul 13 2023
Hallo ihr beiden,
Oct 27 2022
Sep 2 2022
Feb 7 2022
@Ragesoss, ok, I see! Thank you very much!
Hi @Ragesoss ! thank you very much. However, I am afraid that these are the data of the "Wikipedia Basiswissen"-training. In the campaign on hand we linked to another training, called "lerne Wikipedia": https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia
Can you see the data of this one, too?
Feb 4 2022
Hi @Ragesoss : great! Please send the data to hanna.klein@wikimedia.de
Thank you so much!
Feb 3 2022
could you deliver a list of users who took completed the training course following any of these links from 10th Nov untill 31st of January?:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_1_1
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_2_2
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_3_3
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_4a_1
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_4b_1
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_5a
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_5b
Thank you very much @GoranSMilovanovic !
Feb 1 2022
I hope you have been well and have had a good start to 2022.
Could you please send me the numbers of edits made by the new volunteers from this campaign and if possible also of those who finished the lernewikipedia training course (see message above).
Jan 3 2022
Hi @GoranSMilovanovic , @Tobi_WMDE_SW
I need, as described in the doc:
- on wiki registrations through the campaign per tag in total (through 31st of January) (runs automatically)
- Edits of new users in total, classified in groups of 1 Edit; 2-10 Edits; more than 10 Edits up to six weeks after the end of the campaign (through 31st of January)
- data of users starting and finishing one of the training modules lernewikipedia.de (how many users started a module? what is the completion rate?) (up until 31st of January 2022)
- edit behavior of users who did the training modules (do users edit more after doing a training module) (up until 31st of January 2022)
@Tobi_WMDE_SW , Hi Tobi, kannst du mir hier bitte weiterhelfen? Ich brauche eine Person, die Zugriff auf den o. g. Server hat und die Zahlen übermitteln kann.
Vielen Dank und Grüße
Dec 20 2021
@GoranSMilovanovic , thank you very much for the update.
As registrations and edit behaviour are tracked automotically, I think it is sufficient, if I receive the final numbers of edits by 31st of January as described in the Tracking Briefing,
Dec 17 2021
@GoranSMilovanovic, no problem! Thank you.
hi @GoranSMilovanovic , have you had a look at this?
Thanks again!
Dec 8 2021
Hi @GoranSMilovanovic , I hope you are doing fine.
I am wondering if there are any news concerning the edits done by the newly registered users. Have you found anything, yet? Will the edits be tracked automatically and be listed in the directory, too?
Thanks for letting me know and kind regards
Nov 16 2021
@kai.nissen @GoranSMilovanovic : perfect! Thank you :)
I don't understand:
Thanks a lot @kai.nissen
Du you also have an idea why my recent test regsiteration of Test CE 5 neu was not tracked. Might it be, as suggested, that the cookie was still in place from last week?
and @kai.nissen >: here are my suggestions:
! In T291919#7505923, @Hanna_Klein_WMDE wrote:
@kai.nissen: might it be possible that the tracking of clicks does accumulate all the clicks ever done?
Good news: one registration was finally found.
Still, I don't understand why the test account Test CE 5 neu was not tracked. Is it possible that the cookie was even still in place here? Although, I didn't click any other link on Wikipedia before in yesterday's session.
@GoranSMilovanovic: will do so. Thank you very much once again!
@GoranSMilovanovic , I am very sorry that this request took too much effort and time.
Your assumptions are correct: I added a campaign tag to the page, as noted in the tracking doc
Hence, this is the link put in the campaign: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Anmelden?campaign=WMDE_2021_wikipost_2_1
@GoranSMilovanovic allright, thank you very much!
@GoranSMilovanovic : I am sorry, I did a copy-paste mistake here: I would like the URL path to change from https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Fu%C3%9Fball to https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Anmelden and the campaign tag to stay the same. Is that possible?
Hii @GoranSMilovanovic, if it's still possible, I would ask you to axchange one link:
Instead of this one: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Fu%C3%9Fball?campaign=WMDE_2021_wikipost_2_1
we would like to track this link: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Fu%C3%9Fball?campaign=WMDE_2021_wikipost_2_1
Hi @GoranSMilovanovic , @kai.nissen: might it be possible that the tracking of clicks does accumulate all the clicks ever done?
Nov 15 2021
Hi @GoranSMilovanovic , thank you very much. That's strange, maybe it will take a few more hours to appear.
Ok, thank you @GoranSMilovanovic. It appears a bit unlikely to me, that none of those people who have clicked, have registered.
Therefore, i've just regiestered another test-account: Test CE 5 neu following https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_4a_1
Please let me know if this or other registrations appear.
Thanks again!
Hi @GoranSMilovanovic: any news so far?
Nov 11 2021
Nov 10 2021
Hi @GoranSMilovanovic , we have started the campaign. Clicks and registrations should be possible in a few hours.
Fingers crossed that everything will work out :)
Nov 9 2021
Hi @GoranSMilovanovic due to technical issues the start of the campaign will be postponed to tomorrow (for sure). I hope this doesn't cause any inconvenience for you.
Thanks again and kind regards.
Nov 8 2021
ok, @kai.nissen : thank you very much for clarifying – I was not really sure about that. Hence, @GoranSMilovanovic, no more changes will be introduced to the tracking.
@GoranSMilovanovic. unfortunately not, as there has been not repsonse. @Tobi_WMDE_SW and @Addshore, could you advise, please? Otherwise, we'll have to neglect the tracking registrations via Wikimedia Commons.
@GoranSMilovanovic, thank you very much.
We will start the campaign tomorrow.
Nov 4 2021
Good Morning @GoranSMilovanovic ,
Nov 3 2021
ah, I see, thank you :)
@kai.nissen thanks for the explanation: I am absolutely not familiar with Extension:Campaigns. Is there anything I could do? Maybe you have time for a short call? You can send me an invitation.
@kai.nissen thank you, that's interesting!
to sum up: Registrations are tracked, but cannot be clearly assigned to a link if the person registering has previously clicked on other tagged links. That's a pity, but I think it's bearable. Or do you have an idea how this could be solved?
@GoranSMilovanovic
great, thank you.
@GoranSMilovanovic :
I've just run two further tests registrations:
Hi @GoranSMilovanovic , thank you very much.
So, it seems the tracking does work, if we are not logged in before clicking.
I will run two or three final tests today.
Nov 2 2021
following Kai's instructions as you can see in this doc, I have just registered another test registration.
Name: Test CE 1 neu 2
link followed:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_1_1
Edits: one edit using this account.
thank you, Goran, for the analytics.
@Kai: it seem's we're having trouble with tracking registrations followning lernewikipedia again, whereas clicks are tracked.
Could you have a look, please? We had adjusted the tags according to your recommendations: neither # nor ??.
Do you have an idea why the registrations are not tracked? Please have a look at our[[ https://docs.google.com/document/d/1FMf5MUAptWh3qjcTOwUWybzBOHCo8T_Co9OEhPWba9g/edit | test doc, ]] where every step of the tests is documented.
Nov 1 2021
Hi @GoranSMilovanovic, we added two new tests, as described in the test doc:
Hi @GoranSMilovanovic , thank you very much.
That does sound good, however, I am confused, as user "TEST CE 1 neu" should have registered from WMDE_2021_wikipost_1_1 instead of WMDE_2021_wikipost_1_6
I suggest, we keep testing to make sure everything is working correctly.
We will let you know about further tests by tomorrow.
Hi @GoranSMilovanovic ! Any news here? Have the latest click, registration and edit been tracked?
Thanks for letting me know.
Oct 28 2021
@GoranSMilovanovic
Thank you! I
Hi @GoranSMilovanovic, thank you very much for the first analysis.
It's strange, but there have been more pageveiws on further tagged links, that apparently have not been tracked.
Moreover, there have also been six test registrations, called Test CE 1 to 6, and even edits, as you can see in this doc.
The links that have been tracked are marked in green, the other ones are red. I can't see a pattern here?
hi @GoranSMilovanovic I am very sorry if there was a misunderstanding. I thought, once everything for tracking is prepared we can start testing and one day earlier or later would not be crucial.
I have made some adjustments in the timeline, which you can see in the task. This week and next week we will run the tests and start the campaign on November 9th.
I hope that works for you.
Oct 27 2021
Hi @GoranSMilovanovic , we have started testing.
Could you please send me the link for the public data directory where I can find the daily analysis?
Oct 20 2021
@GoranSMilovanovic great, thank you! We will start testing on Monday.
Oct 19 2021
Hi @GoranSMilovanovic , I hope you are doing fine!
This week, we would like to start testing the tracking. Please let me know, once you've prepared the analytics code, so that we can begin.
Oct 7 2021
Hi @GoranSMilovanovic
I will be on holidays from tomorrow untill October 18. Let's start testing afterwards. The campaign itself will also be slightly postponed. I will adjust the timing in the tracking doc and in the description above.
Thanks and best regards
Hanna
Sep 28 2021
Sep 10 2021
Unfortunately, I have to come back to you concerning this again.
Aug 20 2021
@kai.nissen thanks a lot for the explanation.
@GoranSMilovanovic there is nothing more to do here. Thanks!
Aug 13 2021
Hi @GoranSMilovanovic!
I am waiting for @kai.nissen to come back next week.
@kai.nissen: it would be great if you had a look on this issue. To round it up:
Here is the tracking doc along which we implemented an email-campaign from June 30 to July 29. However, neither registrations nor edits do appear, as you can see here - except for one test account which I created, when following this link: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:QueerFilm?campaign=WMDE_2021_wikipost_1_11, instead of any Link containing "Lerne Wikipedia".
Aug 3 2021
@GoranSMilovanovic thank you for your feedback. I will talk to Kai as soon as he returns from his holidays.
Aug 2 2021
@GoranSMilovanovic thank you! That's interesting. Do you think the reason might be that Lerne Wikipedia is not to being tracked?
And: can you see if there are any further registrations on any other link of the list except for those containing lerne wikipedia?
Jul 30 2021
Hey @kai.nissen,
could you please have a look at this thread? Perhaps you have an idea, why the tags in this campaign are not being tracked?
Thank you, @Merle_von_Wittich_WMDE
@GoranSMilovanovic
I've just created Test 3 Hanna Klein (WMDE) and edited following this link https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia?campaign=WMDE_2021_wikipost_4b_1
Jul 29 2021
@GoranSMilovanovic
I've just created the following account Test Hanna Klein (WMDE) and I've already edited on Wikipedia with that account.
@GoranSMilovanovic thank you!
I will now create a test account following this link: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia#Schritt1c??campaign=WMDE_2021_wikipost_4b_1
Jul 28 2021
Good Morning @GoranSMilovanovic
Jul 23 2021
Hi @GoranSMilovanovic I hope you are still enjoying your holiday.
I have just had a look at the analytics and realized that some of the links are not listes:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia#Schritt1_?campaign=WMDE_2021_wikipost_1_1
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia#Schritt1??campaign=WMDE_2021_wikipost_2_2
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Deutschland/LerneWikipedia#Schritt1c??campaign=WMDE_2021_wikipost_3_3
Jul 22 2021
Thank you very much, @GoranSMilovanovic
Jul 2 2021
@GoranSMilovanovic ok! Thank you, too and happy holiday! :)
@GoranSMilovanovic it's completed. I copied the new pages in an additional table below. They are complete now. Can I erase the rest of the upper table from 3b onwards? (don't want to mass up your reminder-comment in the doc)
Ok :) I will add them all now! Will let you know as soon as it's finished!
@GoranSMilovanovic one more question concerning the project timeline:
@Merle_von_Wittich_WMDE could you please subscribe to this ticket :)
@GoranSMilovanovic I will be on holiday from Monday on: In case of any questions, please contact Merle.
@GoranSMilovanovic i don't understand: is there a problem? The page views may come from me, as I created the tags yesterday and tested them...
A 1:1 session might make sense: I've just sent you an invitation.
yes, of course :)
@GoranSMilovanovic
At the moment I am preapring new tags for the 2nd and 3rd newsletter campaigns, who will be sent on 7 and 14 July. I've also noticed the ?? - does it matter? Shall I change them? The other tags remain the same.
I will let you know as soon as I have finished preparing the tags for NL 2+3, so that you can prepare the tracking ok?
Jun 29 2021
Hi @GoranSMilovanovic again.. I've prepared everything but I think due to the football match going on it doesn't make much sense to start the campaign tonight.
I will schedule for tomorrow 11am.
Thank you very much and have a nice evening!
@GoranSMilovanovic I am still struggling with the template :( I will let you know, once the campaign is started. Probably 6:00pm. I think it might be sufficient if you do the test tomorrow?
@GoranSMilovanovic we will start the camppaign today at 5:30pm!
Please check the tracking doc with the tags again. I've slightly adjusted the tags as some of them were given twice.
Thank you very much and please let me know if you have any questions.
Jun 28 2021
Hi @GoranSMilovanovic : I am so sorry, we had problems with the E-Mail Template. We will start tomorrow. I will let you know once the campaign has started!!
Thank you for your understanding.
Jun 25 2021
@GoranSMilovanovic we will start the campaign on Monday!
Sorry for the delay..have a nice weekend!
Hi @GoranSMilovanovic thank you for putting the code in place. I don't know yet for sure, but we might not start the campaign today. I will let you know asap. Thank you very much!
Jun 24 2021
Hi Goran: I've listed the pages including the tags for tracking for the first newsletter here: https://docs.google.com/document/d/1xziEs3HyR48a_BRzCnSnytuuu6nbrr479WQMCsCofSk/edit#heading=h.hx8yscz43hsd
Hi Goran, I will add the pages to be tracked here today.
We will probably start the campagin tomorrow.