Page MenuHomePhabricator

Jpita (Jpita)
QA Engineer

Projects (8)

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Friday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Jun 10 2019, 9:22 AM (71 w, 1 d)
Availability
Available
LDAP User
Jpita
MediaWiki User
Dvpita [ Global Accounts ]

Recent Activity

Mon, Oct 12

Jpita added a comment to T262592: v is undefined.

Try to set your device to a language that doesn't exist in the app to check if it replicates some of those issues. One way to do that is to set the app language to es, then comment out es in the code and reload the app.

Indeed this test replicates some of the issues, proposing a solution with this PR: https://github.com/wikimedia/wikipedia-kaios/pull/279.

Evidence we have so far suggests that the solution in PR#279 addresses T262594 as well. Does it make sense to also link that PR in T262594?

Mon, Oct 12, 9:33 PM · Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app

Sun, Oct 11

Jpita added a comment to T262808: text is cut on mobile.

@Jpita Do you find the initial issue to still be existing? I've checked on test server, Chrome mobile emulator for iPhone 5/SE and I could scroll the page as expected.

Sun, Oct 11, 9:44 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), Mobile, SectionTranslation

Thu, Oct 8

Jpita moved T263718: Compare contents step: "Section already present banner" shows up momentarily when screen loads from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-October-December) board.
Thu, Oct 8, 7:05 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), SectionTranslation
Jpita updated subscribers of T262665: on mobile we can't see the button to skip the tutorial.

@Pginer-WMF what should happen on smaller phones?
I think shrinking the image is the easiest approach instead of touching the text

Thu, Oct 8, 6:53 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.13; 2020-10-12), Language-Team (Language-2020-October-December), Patch-For-Review, SectionTranslation
Jpita moved T262665: on mobile we can't see the button to skip the tutorial from Needs QA to In Progress on the Language-Team (Language-2020-October-December) board.

still being cut on iphone 5/SE


putting back into dev, @ngkountas let me know if that's ok

Thu, Oct 8, 6:52 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.13; 2020-10-12), Language-Team (Language-2020-October-December), Patch-For-Review, SectionTranslation
Jpita moved T260129: Pick a sentence: Feedback when tapping on selected sentences from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-October-December) board.
Thu, Oct 8, 6:45 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263940: Pick a sentence: Fix content reflow on sentences that follow highlighted sentence from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-October-December) board.
Thu, Oct 8, 6:39 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita created T265072: suggestions not loading on SX labs instance.
Thu, Oct 8, 6:35 PM · SectionTranslation
Jpita moved T256308: Offline mode from QA to QA WAITING FOR FEEDBACK on the Inuka-Team (Kanban) board.

waiting for feedback on https://github.com/wikimedia/wikipedia-preview/pull/70#issuecomment-705742535

Thu, Oct 8, 6:24 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T262074: Wikipedia Preview gallery caption from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Thu, Oct 8, 3:15 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T262074: Wikipedia Preview gallery caption from QA to QA WAITING FOR FEEDBACK on the Inuka-Team (Kanban) board.

waiting for a comment reply on github

Thu, Oct 8, 12:31 AM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)

Wed, Oct 7

Jpita added a comment to T264340: Create the first test for api/rest_v1/page/mobile-html/Dog.

@Jpita maybe there's a misunderstanding here. This is supposed to be an experiment, not a test we will maintain forever.

That’s not mentioned anywhere in the task.
And we’re talking about real problems that happened to our teams so not an experiment, something really needed

Wed, Oct 7, 5:55 PM · Patch-For-Review, User-zeljkofilipin, Quality-and-Test-Engineering-Team (QTE)
Jpita added a comment to T264340: Create the first test for api/rest_v1/page/mobile-html/Dog.

My main concerns with this is (something that happened in both my teams):

Wed, Oct 7, 3:16 PM · Patch-For-Review, User-zeljkofilipin, Quality-and-Test-Engineering-Team (QTE)
Jpita moved T259239: Inconsistent gradient on Wikipedia Preview from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Oct 7, 1:15 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)

Mon, Oct 5

Jpita moved T262289: Load SVGs instead of bundling them from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Mon, Oct 5, 11:38 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita added a comment to T262289: Load SVGs instead of bundling them.

https://github.com/wikimedia/wikipedia-preview/pull/77

Mon, Oct 5, 11:17 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T260114: Input mic icon overlap with placeholder text in RTL language from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Mon, Oct 5, 3:35 PM · I18n, RTL, Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app (Language)
Jpita created T264592: onboarding text is covered by UI dots when language is set to Portuguese.
Mon, Oct 5, 10:46 AM · Inuka-Team, KaiOS-Wikipedia-app

Fri, Oct 2

Jpita moved T260407: Use device default font for Wikipedia preview from QA WAITING FOR FEEDBACK to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.

@Jpita "1" is the demo site, it represents the partners' site. Its style is independent from Wikipedia Preview.

Fri, Oct 2, 2:15 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T260407: Use device default font for Wikipedia preview from QA to QA WAITING FOR FEEDBACK on the Inuka-Team (Kanban) board.

@SGautam_WMF is the font type the same in 1 and 2? It seems a bit different to me

Fri, Oct 2, 11:45 AM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita added a comment to T264340: Create the first test for api/rest_v1/page/mobile-html/Dog.
Fri, Oct 2, 11:38 AM · Patch-For-Review, User-zeljkofilipin, Quality-and-Test-Engineering-Team (QTE)
Jpita added a comment to T264340: Create the first test for api/rest_v1/page/mobile-html/Dog.

Can we ping someone from that team to check if they have any unit or integration tests?
Make 0 sense to me for us to be creating tests for other teams work

Fri, Oct 2, 8:58 AM · Patch-For-Review, User-zeljkofilipin, Quality-and-Test-Engineering-Team (QTE)

Thu, Oct 1

Jpita added a comment to T264340: Create the first test for api/rest_v1/page/mobile-html/Dog.

What's the purpose of this?
Who's the tester in the api team? or a better question, who's the team owner of this api endpoints?

Thu, Oct 1, 7:07 PM · Patch-For-Review, User-zeljkofilipin, Quality-and-Test-Engineering-Team (QTE)
Jpita moved T259510: Edit a sentence: Support saving changes from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

saving process adds blank paragraphs.
(had to upload to google drive because the file was too big for phab)
https://drive.google.com/file/d/1vxGBTYlKPOK9STVbAO4e2AajPT6dSinS/view?usp=sharing
is this something to:

  • fix on our side on this task
  • other task
  • VE team
Thu, Oct 1, 2:40 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263543: Improve accessibility for the Translation statistics from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Thu, Oct 1, 1:59 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), Accessibility, MediaWiki-extensions-Translate
Jpita added a comment to T263543: Improve accessibility for the Translation statistics.

I'm sure there must be but it's the first time I'm using this so no idea how to do that.
I'll try a few more things but since you're able to do it with that software I think we're good.

Thu, Oct 1, 1:58 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), Accessibility, MediaWiki-extensions-Translate
Jpita updated the task description for T262808: text is cut on mobile.
Thu, Oct 1, 1:52 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), Mobile, SectionTranslation
Jpita added a comment to T263543: Improve accessibility for the Translation statistics.

@Jpita, Yes, that is the expected behavior. I would check to ensure that the text spoken by the voice assistant conveys the data in the graph / table accurately.

Thu, Oct 1, 1:19 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), Accessibility, MediaWiki-extensions-Translate
Jpita moved T259507: Edit a sentence: Show the original sentence in a panel from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Thu, Oct 1, 11:31 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263543: Improve accessibility for the Translation statistics from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

Is this what's supposed to show?
(the text inside the grey box is the text spoken out loud by the voice over software on mac)

Thu, Oct 1, 11:18 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), Accessibility, MediaWiki-extensions-Translate

Wed, Sep 30

Jpita moved T261952: Distinguish Wikipedia Preview content requests and clickthroughs in the webrequest logs from QA WAITING FOR FEEDBACK to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Sep 30, 11:24 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Product-Analytics
Jpita added a comment to T261952: Distinguish Wikipedia Preview content requests and clickthroughs in the webrequest logs.


I see this query parameter but don't see the x-analytics part

Wed, Sep 30, 3:32 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Product-Analytics
Jpita moved T260612: Open "Read more on Wikipedia" in desktop or mobile link from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Sep 30, 10:17 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita moved T261952: Distinguish Wikipedia Preview content requests and clickthroughs in the webrequest logs from QA to QA WAITING FOR FEEDBACK on the Inuka-Team (Kanban) board.

Should Neil test this?

Wed, Sep 30, 10:10 AM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Product-Analytics
Jpita moved T262950: Additional language support on Wikipedia Preview demo site from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Sep 30, 10:08 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita moved T257648: when the article expands up instead of down, it hides the image and wikipedia logo from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Sep 30, 10:07 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita added a comment to T257648: when the article expands up instead of down, it hides the image and wikipedia logo.

merging the code but leaving it in QA to check IE11 once deployed

Wed, Sep 30, 9:49 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)

Tue, Sep 29

Jpita updated subscribers of T263543: Improve accessibility for the Translation statistics.

@Jpita Have you done any testing with screen readers? Is this something you can do? I've done rudimentary testing using NVDA+Firefox on Windows.

Tue, Sep 29, 7:58 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), Accessibility, MediaWiki-extensions-Translate
Jpita moved T262435: Uncaught TypeError: Cannot read property 'getView' of null from Pending input for QA to Quarter Backlog on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Tue, Sep 29, 7:57 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Jpita updated subscribers of T262435: Uncaught TypeError: Cannot read property 'getView' of null.

The error in https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/extensions/ContentTranslation/+/789f5073e0a44ca0e955f1c0b5f8fd787ebdab37/modules/ve-cx/init/ve.init.mw.CXTarget.js#591 suggests that either this.sourceSurface or this.targetSurface is not defined.

I'm not sure when that would be true and what the repercussions of this would be. Maybe this could be simulated locally to understand and confirm that no data loss or inability to use the tool is occurring.

Tue, Sep 29, 8:44 AM · Language-Team (Language-2020-July-September), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error

Mon, Sep 28

Jpita moved T259507: Edit a sentence: Show the original sentence in a panel from Pending input for QA to Needs QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

moving back to QA since this wasn't deployed correctly before

Mon, Sep 28, 11:17 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259510: Edit a sentence: Support saving changes from Pending input for QA to Needs QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 28, 11:15 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita added a comment to T259510: Edit a sentence: Support saving changes.

moving back to QA for testing since before wasn't correctly deployed

Mon, Sep 28, 11:15 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263174: Exception thrown when Citoid tool opened in CX: TypeError: cxData is undefined from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 28, 11:12 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Jpita added a comment to T256308: Offline mode.

waiting for feedback on https://github.com/wikimedia/wikipedia-preview/pull/70#issuecomment-700316653

Mon, Sep 28, 11:11 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T256308: Offline mode from QA to QA WAITING FOR FEEDBACK on the Inuka-Team (Kanban) board.
Mon, Sep 28, 11:10 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T263584: Don't show gallery row when there isn't item from the media list API from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Mon, Sep 28, 11:10 PM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita moved T262435: Uncaught TypeError: Cannot read property 'getView' of null from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 28, 8:50 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Jpita added a comment to T262435: Uncaught TypeError: Cannot read property 'getView' of null.

I accessed the URL and checked logstash for logs and couldn't find anything around the time I used the URL.
The URL leads to a new translation and there's one user with a translation started already so I can't load the translation .

Mon, Sep 28, 8:38 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Jpita updated subscribers of T263174: Exception thrown when Citoid tool opened in CX: TypeError: cxData is undefined .

I can replicate the issue:

Mon, Sep 28, 2:19 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), JavaScript, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Jpita moved T259510: Edit a sentence: Support saving changes from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

there's a white space after the "next" button that is not in the designs.

Mon, Sep 28, 10:28 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile

Fri, Sep 25

Jpita moved T259502: Pick a sentence: Card to display and apply MT from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Fri, Sep 25, 9:00 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita added a comment to T259502: Pick a sentence: Card to display and apply MT.
  • edit translation button is not blue
  • previous action doesn't select the previous sentence, just unselects the sentence

Fri, Sep 25, 9:00 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259499: Pick a sentence: Show section contents from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Fri, Sep 25, 8:38 AM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation, CX-mobile

Thu, Sep 24

Jpita moved T259507: Edit a sentence: Show the original sentence in a panel from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

@ngkountas where can I find this panel?

Thu, Sep 24, 6:49 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263544: Shows gallery row when opening up the preview popup if there is enough space from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.

moving this to done since it's being fixed on T263584

Thu, Sep 24, 10:54 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita moved T263584: Don't show gallery row when there isn't item from the media list API from QA to Dev on the Inuka-Team (Kanban) board.

moving back to dev because there's still a race condition issue as shown here

Thu, Sep 24, 9:54 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita closed T263724: popup restarts when we hover on link as Invalid.

closing because is a duplicate of T259490

Thu, Sep 24, 9:51 AM · Wikipedia-Preview, Inuka-Team
Jpita changed the subtype of T263724: popup restarts when we hover on link from "Task" to "Bug Report".
Thu, Sep 24, 8:57 AM · Wikipedia-Preview, Inuka-Team
Jpita created T263724: popup restarts when we hover on link.
Thu, Sep 24, 8:57 AM · Wikipedia-Preview, Inuka-Team
Jpita updated subscribers of T263718: Compare contents step: "Section already present banner" shows up momentarily when screen loads.

I have a feeling this will appear more times throughout the app, can @ngkountas or @santhosh tell us why this is happening?
Is it like a default state for the component that then gets updated? if that's the case we should think about setting the default to a loading gif or something so that doesn't happen

Thu, Sep 24, 7:53 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.12; 2020-10-05; NEVER DEPLOYED), SectionTranslation

Wed, Sep 23

Jpita moved T260408: Wikipedia preview wordmark visual refinement from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Wed, Sep 23, 7:08 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita added a comment to T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE.

@ngkountas can you give me some more info about the error?
I'm trying to get more info from the code but it's minified

Wed, Sep 23, 6:49 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

Should I create a task for the VE team?

Wed, Sep 23, 10:25 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile

Tue, Sep 22

Jpita created T263598: keyboard shortcuts on gallery.
Tue, Sep 22, 10:45 PM · Inuka-Team, Wikipedia-Preview
Jpita added a comment to T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE.

So the inspector being cropped in the first example is more an artifact of viewing the desktop version on a narrow viewport. I think this is more for the Editing team to consider whether to make use of the mobile format on narrow screens (not only based on device). If we found the issue affecting our users in any way we can ping the Editing team or explore alternatives. For now, I don't think we need to do anything in this front.

Tue, Sep 22, 3:51 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T213273: CX2 adds unnecessary id attributes to tables, table cells from Needs QA to Priority Backlog on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Tue, Sep 22, 3:41 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.25; 2019-04-09), ContentTranslation
Jpita added a comment to T213273: CX2 adds unnecessary id attributes to tables, table cells.

I could now replicate this by copying the wikitext of the English page of Hilal Al-Quds Club into a user page and then translate it into French.
On the wikitext of the target page I see this

Tue, Sep 22, 3:41 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.25; 2019-04-09), ContentTranslation
Jpita added a comment to T244114: "Publish" button remains greyed out: "TypeError: this.translationView.categoryUI is null".

Disculpe, aún sigo teniendo este problema, necesito más ayuda

Tue, Sep 22, 3:23 PM · Wikimedia-production-error, Language-Team (Language-2020-October-December), ContentTranslation
Jpita added a comment to T260391: Outline style broken in RTL language.

this is tested and merged, can I move it to done?

Tue, Sep 22, 12:03 AM · Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app (Language)

Mon, Sep 21

Jpita moved T263118: Compare contents step: Translate button shows up momentarily when screen loads from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 21, 10:18 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita moved T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE from Pending input for QA to In Progress on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 21, 8:44 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita updated the task description for T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE.
Mon, Sep 21, 8:43 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita updated the task description for T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE.
Mon, Sep 21, 8:42 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita added a comment to T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE.

Issues found:
1- when we select "Start with an empty sentence, it seems that VE is going to show up but it doesn't

https://photos.app.goo.gl/1irvb3t3jRMCPh1M6
2- VE shows up cut when we select a link to edit

on mobile VE shows up like this (at the bottom of the page) when we select a link

3- I don't understand this part
right now I don't see any difference when I select a word or put the cursor somewhere
4- no warning shows after I do changes and click cancel

5- I fixed the description and the designs image so only what is to be done and tested on this task is in the task

Mon, Sep 21, 8:42 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259492: Compare the contents: Show new section placeholder where the new section will be added from Pending input for QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Mon, Sep 21, 8:16 AM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.9; 2020-09-15), Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita moved T259502: Pick a sentence: Card to display and apply MT from Pending input for QA to In Progress on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

@Pginer-WMF do we fix this (the color) on this task or create another one?

Seems a quick fix. So I'd recommend fixing in the current one.

Mon, Sep 21, 8:14 AM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile

Sep 20 2020

Jpita added a comment to T259492: Compare the contents: Show new section placeholder where the new section will be added.

Sure. "New section" banner appears in two cases: 1. Compare contents step: Choose "Full article in {targetLanguage}" content. It should appear at the end of the article if you scroll down to bottom. 2. Compare contents step: For a mapped section (present/already translated section) choose "Section in {targetLanguage}" content. It should appear at the end of the section.

Sep 20 2020, 7:26 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.9; 2020-09-15), Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation

Sep 19 2020

Jpita moved T261745: Gallery optimization: image best fit from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Sep 19 2020, 11:24 PM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)
Jpita moved T260391: Outline style broken in RTL language from QA to Dev on the Inuka-Team (Kanban) board.

This has broken the image selection: when selected, the image moves, sometimes to a different page.

Sep 19 2020, 11:01 PM · Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app (Language)
Jpita moved T259502: Pick a sentence: Card to display and apply MT from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

I can't reach this screen on mobile devices because I can't skip the tutorial screens T262665.
On chrome devtools the "edit translation" button shows black instead of blue as is defined in the designs

Sep 19 2020, 10:25 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.11; 2020-09-29), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259492: Compare the contents: Show new section placeholder where the new section will be added from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

@ngkountas can you point me to where I can see this "new section" banner?
I can't find it

Sep 19 2020, 9:30 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.9; 2020-09-15), Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita moved T259016: Line height issues partially crop text in Section Translation workflow from Pending input for QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 19 2020, 9:00 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.9; 2020-09-15), Patch-For-Review, Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita moved T259016: Line height issues partially crop text in Section Translation workflow from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 19 2020, 8:14 PM · MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.9; 2020-09-15), Patch-For-Review, Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita moved T259506: Edit a sentence: Load the translation with Mobile VE from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.

@ngkountas how do I arrive at that screen?
the "Edit translation" button does nothing and the "Start with an empty sentence" doesn't as well

Sep 19 2020, 7:55 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.10; 2020-09-22), SectionTranslation, CX-mobile

Sep 18 2020

Jpita added a comment to T244114: "Publish" button remains greyed out: "TypeError: this.translationView.categoryUI is null".

Need help, can't publish this:

Sep 18 2020, 9:41 PM · Wikimedia-production-error, Language-Team (Language-2020-October-December), ContentTranslation
Jpita added a comment to T259503: Pick a sentence: Support alternative MT selection.

Perfect. Thanks!
Most may be aspects to support later as follow-up tickets (some left out intentionally by developers for future iterations), but I think it is worth flagging and capturing in tickets to avoid those falling to the cracks.

Sep 18 2020, 4:22 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita added a comment to T259503: Pick a sentence: Support alternative MT selection.

In T259503#6470374 I reported some issue I found on first sight that were not flagged during QA but I had not looked into all details of the spec for the ticket (spacing, functionality, transitions). So I thought it would be good for you to check in QA since I'm not sure how deeply that was reviewed the first time (notes about that would be helpful in general to facilitate coordination).

Sep 18 2020, 4:15 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T259503: Pick a sentence: Support alternative MT selection from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 18 2020, 4:08 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita added a comment to T259503: Pick a sentence: Support alternative MT selection.

Moving back to QA for further checking. If no additional mismatches with the spec are found, this can be resolved.

Sep 18 2020, 4:08 PM · Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation, CX-mobile
Jpita moved T263109: Reference Preview doesn't work from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Sep 18 2020, 12:48 AM · KaiOS-Wikipedia-app, Inuka-Team (Kanban)
Jpita added a comment to T263109: Reference Preview doesn't work.

can't add the test right now, everything explained in the PR

Sep 18 2020, 12:29 AM · KaiOS-Wikipedia-app, Inuka-Team (Kanban)
Jpita moved T260126: Compare the contents: Use a loading indicator while getting the article contents from Pending input for QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 18 2020, 12:25 AM · Language-Team (Language-2020-July-September), SectionTranslation
Jpita added a comment to T257648: when the article expands up instead of down, it hides the image and wikipedia logo.

Firefox 81 1280x800 gets cut on the bottom

You should able to scroll down to see the content, no?

Sep 18 2020, 12:24 AM · Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype), Inuka-Team (Kanban)
Jpita added a comment to T262287: Fix npm audit issues on Wikipedia Preview.

@Jpita Have you recorded the issues you found?

Sep 18 2020, 12:20 AM · Inuka-Team (Kanban), Wikipedia-Preview (Mobile-Prototype)

Sep 17 2020

Jpita moved T262602: Persistent storage maximum size reached from QA to Design sign off on the Inuka-Team (Kanban) board.
Sep 17 2020, 11:18 PM · Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app
Jpita added a comment to T249901: Make Content Translation extension work on mediawiki-docker.

that fixed it, I can now have all images up and running.
now I'm able to reach 0.0.0.0:8090.
on 0.0.0.0:8080 I still get this

.
note the url, there's a double / , not sure that's the cause.
we're getting close though!

Sep 17 2020, 11:00 PM · Language-Team (Language-2020-October-December), ContentTranslation, MediaWiki-Docker
Jpita moved T260535: Argument 1 passed to GlobalPreferences\GlobalPreferencesFactory::setGlobalPreferences() must be an instance of User, null given from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 17 2020, 8:19 PM · Wikimedia-production-error, MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.8; 2020-09-08), Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2020-July-September), ContentTranslation
Jpita added a comment to T262602: Persistent storage maximum size reached.

@Jpita btw, nice finding this hidden bug we miss somewhere

Sep 17 2020, 11:32 AM · Inuka-Team (Kanban), KaiOS-Wikipedia-app

Sep 16 2020

Jpita moved T260535: Argument 1 passed to GlobalPreferences\GlobalPreferencesFactory::setGlobalPreferences() must be an instance of User, null given from Needs QA to Pending input for QA on the Language-Team (Language-2020-July-September) board.
Sep 16 2020, 10:21 PM · Wikimedia-production-error, MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.8; 2020-09-08), Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2020-July-September), ContentTranslation