Page MenuHomePhabricator

KCVelaga_WMF (KC)
Data Scientist III, Product Analytics

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Friday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Sep 15 2021, 11:36 AM (148 w, 6 d)
Availability
Available
LDAP User
KCVelaga
MediaWiki User
KCVelaga (WMF) [ Global Accounts ]

Recent Activity

Yesterday

KCVelaga_WMF moved T355527: Map the current coverage of CX event from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Tue, Jul 23, 11:57 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, Language-analytics
KCVelaga_WMF edited projects for T355527: Map the current coverage of CX event, added: Product-Analytics; removed Product-Analytics (Kanban).
Tue, Jul 23, 11:57 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, Language-analytics

Mon, Jul 22

KCVelaga_WMF added a comment to T370515: Analyse the reverts on trwiki that were not reverted by Automoderator.

@jsn.sherman @DMburugu @SonjaPerry @Scardenasmolinar We initially discussed to do this after the June snapshot of revert risk scores become available, which they have now. As we are in the third week of July already, I think it is better to wait until the end of the month, and do the analysis based on the whole month of July. As Automoderator was enabled on trwiki on June 26, for June, we only have about 3-4 days of data to work with, which may not give us the full picture we need. Let me know what you all think.

Mon, Jul 22, 1:52 PM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF triaged T370622: Perform clustering and selection of wikis for languages onboarding experiment (WE 2.2.3) as High priority.
Mon, Jul 22, 9:51 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF moved T370622: Perform clustering and selection of wikis for languages onboarding experiment (WE 2.2.3) from Incoming to Priority on the LPL Analytics board.
Mon, Jul 22, 9:51 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF created T370622: Perform clustering and selection of wikis for languages onboarding experiment (WE 2.2.3).
Mon, Jul 22, 9:50 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF added projects to T370620: Gather the data required to filter and cluster incubator languages for experiment: LPL Analytics, Product-Analytics.
Mon, Jul 22, 9:45 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF triaged T370620: Gather the data required to filter and cluster incubator languages for experiment as High priority.
Mon, Jul 22, 9:45 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF created T370620: Gather the data required to filter and cluster incubator languages for experiment.
Mon, Jul 22, 9:45 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))

Fri, Jul 19

KCVelaga_WMF removed Due Date on T358836: Develop format for metrics for the language and internationalization newsletter.
Fri, Jul 19, 4:04 PM · LPL Analytics, LPL Technical Support, Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
KCVelaga_WMF lowered the priority of T231316: Collect data on all key Content Translation user flows from High to Medium.
Fri, Jul 19, 3:51 PM · LPL Analytics, LPL Essential, MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.19; 2023-07-25), MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.22; 2023-02-06), Product-Analytics, Language-analytics, Epic, CX-boost, CX-analytics
KCVelaga_WMF moved T350483: Track usage of MinT in the Translate extension from In progress to Engineering on the LPL Analytics board.
Fri, Jul 19, 3:49 PM · Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Patch-For-Review, Epic, Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF triaged T370515: Analyse the reverts on trwiki that were not reverted by Automoderator as High priority.
Fri, Jul 19, 11:34 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF updated subscribers of T370515: Analyse the reverts on trwiki that were not reverted by Automoderator.
Fri, Jul 19, 11:32 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF updated subscribers of T370515: Analyse the reverts on trwiki that were not reverted by Automoderator.
Fri, Jul 19, 11:30 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF created T370515: Analyse the reverts on trwiki that were not reverted by Automoderator.
Fri, Jul 19, 11:30 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF closed T360892: Survey moderation product users on their satisfaction with the product as Declined.

New task for the FY 24-25 at T370439: [Request] Support needed to understand baseline satisfaction levels for moderator tools

Fri, Jul 19, 10:37 AM · Design-Research, Product-Analytics, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF updated the task description for T370439: [Request] Support needed to understand baseline satisfaction levels for moderator tools.
Fri, Jul 19, 10:33 AM · Research
KCVelaga_WMF moved T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis from In progress to Review/sign-off on the LPL Analytics board.
Fri, Jul 19, 7:12 AM · OKR-Work, Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF moved T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis from Next 2 weeks to Needs Review on the Product-Analytics (Kanban) board.
  • The first draft of the measurement plan is available for review on this document.
    • The final evaluation method is yet o be decided but that shouldn't be a blocker for the initial steps such as selection of wikis.
  • Separate sub-tasks to be created for steps such as selection of wikis, variables for clustering etc.
Fri, Jul 19, 7:08 AM · OKR-Work, Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))

Thu, Jul 18

KCVelaga_WMF changed the status of T370384: Update Automoderator's measurement plan for FY24-25 from Open to In Progress.
Thu, Jul 18, 6:19 AM · Automoderator, Moderator-Tools-Team, Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF created T370384: Update Automoderator's measurement plan for FY24-25.
Thu, Jul 18, 6:18 AM · Automoderator, Moderator-Tools-Team, Product-Analytics (Kanban)

Tue, Jul 16

KCVelaga_WMF added a comment to T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .

I can confirm that click events for user selecting an article are being logged. We have ~30+ events so far.

Tue, Jul 16, 10:17 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.11; 2024-06-25), MinT

Mon, Jul 15

KCVelaga_WMF added a comment to T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.

@VirginiaPoundstone that's great, thank you.

Mon, Jul 15, 4:18 PM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF updated the task description for T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Mon, Jul 15, 4:18 PM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF added a project to T369696: Analyze how people are interacting with current suggestions: Product-Analytics (Kanban).
Mon, Jul 15, 3:00 PM · Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
KCVelaga_WMF added a comment to T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.

@VirginiaPoundstone What is reasonable estimate from your side? We can plan things accordingly for future instrumentation.

Mon, Jul 15, 8:57 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF added a comment to T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.

@VirginiaPoundstone There is a no fixed timeline, but the sooner the better. For now and until we have this, we will be capturing the required data as a JSON blob in action_context.

Mon, Jul 15, 8:55 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF moved T362750: Design instrumentation (schema) for tracking MinT usage in the Translate extension from Next 2 weeks to Needs Review on the Product-Analytics (Kanban) board.

@abi_ @Wangombe I have made changes to the instrumentation spec based on last week's discussion. Please review and let me know if you have any feedback.

Mon, Jul 15, 8:45 AM · LPL Analytics, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Product-Analytics (Kanban), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF moved T362610: Automoderator pilot metrics: Weekly reporting format from Next 2 weeks to Needs Review on the Product-Analytics (Kanban) board.
Mon, Jul 15, 8:06 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF edited projects for T362610: Automoderator pilot metrics: Weekly reporting format, added: Product-Analytics (Kanban); removed Product-Analytics.
Mon, Jul 15, 8:06 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T362610: Automoderator pilot metrics: Weekly reporting format.

Summary of activity report until Jul 14

Mon, Jul 15, 8:06 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team, Automoderator

Thu, Jul 11

KCVelaga_WMF reassigned T362212: Calculate baselines for WE2.1/KE1 related to increasing the coverage of quality content in key topic areas from KCVelaga_WMF to cchen.

Sorry, the assignment got changed due to a trigger mistakenly.

Thu, Jul 11, 2:23 PM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis, Product-Analytics
KCVelaga_WMF claimed T369696: Analyze how people are interacting with current suggestions.
Thu, Jul 11, 2:18 PM · Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
KCVelaga_WMF added a comment to T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.

@Pginer-WMF Yes, not all events will use all the fields. If the target is a machine translation (like in case of MinT for Readers), then target_id is not relevant.

Thu, Jul 11, 12:26 PM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF updated the task description for T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Thu, Jul 11, 12:24 PM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF moved T369490: Estimate Automoderator's activity based on latest revertrisk data (2024) from Next 2 weeks to Needs Review on the Product-Analytics (Kanban) board.

I re-estimated the activity levels based on scores for first four months of 2024. The averages have changed slightly, but an important addition is the mode (most frequent), which is what we should expect to see on most days, and then some spikes.

Thu, Jul 11, 10:59 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team (Kanban), Automoderator

Wed, Jul 10

KCVelaga_WMF updated the task description for T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Wed, Jul 10, 6:07 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF triaged T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows as Medium priority.

@Pginer-WMF @ngkountas @abi_ @Wangombe I have listed the data that we usually need to capture for source & target. Please share if there is something else that I might be missing. We can evolve the schema later as well.

Wed, Jul 10, 6:04 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF updated the task description for T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Wed, Jul 10, 6:03 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF moved T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows from Incoming to Engineering on the LPL Analytics board.
Wed, Jul 10, 5:59 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF raised the priority of T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation from Medium to High.
Wed, Jul 10, 5:58 AM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation from Incoming to Hypothesis workstream on the LPL Analytics board.
Wed, Jul 10, 5:58 AM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
KCVelaga_WMF claimed T362212: Calculate baselines for WE2.1/KE1 related to increasing the coverage of quality content in key topic areas.
Wed, Jul 10, 5:58 AM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Wed, Jul 10, 5:57 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics
KCVelaga_WMF created T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Wed, Jul 10, 5:57 AM · Data Products (Data Products Sprint 16), Product-Analytics, LPL Analytics

Tue, Jul 9

KCVelaga_WMF moved T369639: [Request] Distributions of project activity on Wikimedia Incubator from Incoming to Tracking on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 3:42 PM · LPL Analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T369639: [Request] Distributions of project activity on Wikimedia Incubator from Triage to Tracking on the Product-Analytics board.
Tue, Jul 9, 3:42 PM · LPL Analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF created T369639: [Request] Distributions of project activity on Wikimedia Incubator.
Tue, Jul 9, 3:41 PM · LPL Analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF added a comment to T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .

Thank you @phuedx. I don't see any more validation errors related the schema version. The data also has click events for automatic and human translation selections.

Tue, Jul 9, 10:09 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.11; 2024-06-25), MinT
KCVelaga_WMF added a project to T362212: Calculate baselines for WE2.1/KE1 related to increasing the coverage of quality content in key topic areas: LPL Analytics.
Tue, Jul 9, 7:39 AM · LPL Analytics, OKR-Work, LPL Hypothesis, Product-Analytics
KCVelaga_WMF raised the priority of T355527: Map the current coverage of CX event from Low to Medium.
Tue, Jul 9, 7:23 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, Language-analytics
KCVelaga_WMF lowered the priority of T112897: Provide statistics for a Translation Campaign based on the target articles and target languages from High to Medium.
Tue, Jul 9, 7:22 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work, Europeana-280
KCVelaga_WMF lowered the priority of T103983: Special:ContentTranslationStats at Simple English Wikipedia shows data for English from High to Medium.
Tue, Jul 9, 7:21 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF moved T103983: Special:ContentTranslationStats at Simple English Wikipedia shows data for English from Tracking to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:21 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF changed the status of T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis from Open to In Progress.
Tue, Jul 9, 7:21 AM · OKR-Work, Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF triaged T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis as High priority.
Tue, Jul 9, 7:20 AM · OKR-Work, Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF changed the status of T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis, a subtask of T362368: Gather, implement and test recommendations for improving language incubation, from Open to In Progress.
Tue, Jul 9, 7:20 AM · OKR-Work, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF added a project to T367686: [WE 2.2.3] Develop measurement plan for languages onboarding hypothesis: LPL Analytics.
Tue, Jul 9, 7:20 AM · OKR-Work, Product-Analytics (Kanban), LPL Analytics, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current))
KCVelaga_WMF moved T94806: Special:ContentTranslationStats: clarify the meaning of the dates from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:12 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF moved T100033: Show article creation tool comparison in Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:12 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work, Design
KCVelaga_WMF moved T113337: Red deleted translations bar in Special:ContentTranslationStats looks like negative when the value is zero from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:12 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF moved T283895: Explore alternative measures of translation quality from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:11 AM · LPL Analytics, CX-analytics, Language-analytics, research-ideas
KCVelaga_WMF moved T355527: Map the current coverage of CX event from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:11 AM · Product-Analytics, LPL Analytics, Language-analytics
KCVelaga_WMF moved T92233: Special:CXStats does not reflect the actual number of published articles (tracking) from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:11 AM · LPL Analytics, Language-analytics, Epic, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF added a comment to T132542: Collect usage data about Apertium use in Content Translation.

Resolving this as task we now track this as part of the MT service usage report. Last iteration (T338606)

Tue, Jul 9, 7:09 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work
KCVelaga_WMF closed T132542: Collect usage data about Apertium use in Content Translation as Resolved.
Tue, Jul 9, 7:09 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T99230: [Master] Improved analytics page for CX from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:06 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Product-Analytics, Contributors-Analysis, Essential-Work, WMF-deploy-2015-06-16_(1.26wmf10), Design, Tracking-Neverending
KCVelaga_WMF moved T100035: Show users grouped by number of translations on Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:05 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work, Design
KCVelaga_WMF moved T100029: Show weekly and monthly translations on Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:05 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work, Design
KCVelaga_WMF moved T100034: Show weekly and monthly user overview in Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:05 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work, Design
KCVelaga_WMF moved T108156: Measure the number of translated articles that were not edited after initial publishing from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:03 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work, Design
KCVelaga_WMF moved T113336: Measure abandoned translations from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 7:02 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T117855: Rethink the display of deleted vs created pages in Special:ContentTranslationStats and monthly reports from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:58 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF moved T123859: There is no convenient way to see a list of articles translated from a certain language using Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:57 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T119188: Surface the number of views for suggested and completed translations from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:50 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Design, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T123898: Add scrolling to the graphs and charts on Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:50 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF added a comment to T135585: Refresh CX suggestions statistics [July 2016].

@santhosh I came across this task while organizing LPL Analytics board and sorting out the backlog. I couldn't fully understand the requirement, do we want to know how many clicked the suggested translations in CX dashboard, or is it something else?

Tue, Jul 9, 6:49 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Essential-Work
KCVelaga_WMF moved T366044: Identify metrics to be presented on the unified CX dashboard from Essential workstream to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:48 AM · LPL Analytics, Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
KCVelaga_WMF moved T365813: Develop a unified Content Translation (CX) monitoring dashboard from Essential workstream to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:48 AM · Epic, LPL Analytics, Language-analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T325790: Special:ContentTranslationStats is slow and getting crowded from Essential workstream to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:48 AM · LPL Analytics, LPL Essential, MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.12; 2024-07-02), ContentTranslation, Language-analytics, Data-Engineering-Icebox, Analytics, Technical-Debt
KCVelaga_WMF moved T287306: Create an ETL job to aggregate Content Translation metrics for dashboarding from Essential workstream to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:48 AM · LPL Analytics, Language-analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T137700: Provide pan and zoom options on Special:ContentTranslationStats from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:45 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, OKR-Work, patch-welcome
KCVelaga_WMF moved T137782: Automatic process for data collection and visualisation from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:44 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics, Language-Engineering July-September 2016, OKR-Work, ULS-CompactLinks, UniversalLanguageSelector
KCVelaga_WMF moved T191409: Follow up for interlanguage links dashboard from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:44 AM · LPL Analytics, Language-analytics, UniversalLanguageSelector, ULS-CompactLinks, OKR-Work
KCVelaga_WMF moved T163803: Slow query in getDeletionTrend from Incoming to Special:CXStats on the LPL Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:44 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics
KCVelaga_WMF moved T365144: Application Security Review Request : Quarto from Triage to Tracking on the Product-Analytics board.
Tue, Jul 9, 6:03 AM · Product-Analytics, secscrum, Security, Application Security Reviews

Mon, Jul 8

KCVelaga_WMF triaged T369490: Estimate Automoderator's activity based on latest revertrisk data (2024) as High priority.
Mon, Jul 8, 10:03 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF created T369490: Estimate Automoderator's activity based on latest revertrisk data (2024).
Mon, Jul 8, 10:02 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF renamed T362610: Automoderator pilot metrics: Weekly reporting format from Automoderator pilot deployment metrics (trwiki) to Automoderator pilot metrics: Weekly reporting format.
Mon, Jul 8, 9:50 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF added a project to T369488: Automoderator Activity Dashboard (v1): Product-Analytics.
Mon, Jul 8, 9:46 AM · Product-Analytics, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF created T369488: Automoderator Activity Dashboard (v1).
Mon, Jul 8, 9:42 AM · Product-Analytics, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF closed T367400: Explore pilot metrics for Automoderator activity on testwiki as Resolved.

For testwiki, this is complete. Please re-oopen if needed.

Mon, Jul 8, 8:29 AM · Product-Analytics (Kanban), Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF closed T367400: Explore pilot metrics for Automoderator activity on testwiki, a subtask of T361643: Deploy the AutoModerator extension to production (testwiki only), as Resolved.
Mon, Jul 8, 8:29 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Wikimedia-extension-review-queue, Wikimedia-Extension-setup

Sat, Jul 6

KCVelaga_WMF moved T194648: Measure the number of issues that prevent publishing a translation for newcomers from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:37 AM · LPL Analytics, Language-analytics, CX-analytics
KCVelaga_WMF moved T231321: Measure template adaptation issues from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:34 AM · LPL Analytics, Product-Analytics, Language-Team (Language-2020-January-March), Language-analytics, CX-boost, CX-analytics
KCVelaga_WMF moved T287306: Create an ETL job to aggregate Content Translation metrics for dashboarding from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:33 AM · LPL Analytics, Language-analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T310621: [DRAFT] Content and section translation research: workflow and unified experience analysis from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:33 AM · LPL Analytics, Language-analytics, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T318906: Instrument the publishing step of sections and article translations on mobile and desktop from Incoming to Engineering on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:33 AM · LPL Analytics, Language-Team (Language-2022-October-December), SectionTranslation, Language-analytics
KCVelaga_WMF moved T318916: Compare how much are entry points shown and accessed from Incoming to Essential workstream on the LPL Analytics board.
Sat, Jul 6, 3:33 AM · LPL Analytics, Language-analytics, Language-Team (Language-2022-October-December), SectionTranslation