This is what I would propose for an improved experience:

Yes I agree that ‘complete’ would be better than ‘solve’.

In T426545#11930345, @kostajh wrote:

Thanks @KieranMcCann-WMF. Would you also want the number (e.g. the second "1" in Active blocks from all wikis: 1 (1 on this wiki)) to link to Special:BlockList filtered to the relevant block on the local wiki?

In T426545#11929444, @Escargot_rouge wrote:

"including" can be replaced by the number of local blocks: Active blocks from all wikis: 1 (0 on this wiki)

@Madalina I’ve added design visuals and links to the task description.

Following some feedback we are going with the copy change...

In T424031#11844581, @STran wrote:

cc @KieranMcCann-WMF if you have an opinion on what this should be. This text is "e.g. Project:Administrator's noticeboard" and "e.g. Project:Village pump" but we should note we support something like https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page now too.

In T423595#11830273, @Madalina wrote:

@KieranMcCann-WMF can you please upload the designs for this, thank you!

In T423579#11830289, @Madalina wrote:

@KieranMcCann-WMF can you upload the designs for this, thank you!

Designs added to the task description

In T423587#11829332, @Madalina wrote:

@KieranMcCann-WMF can you please upload the designs for this, thank you!

Designs added to task description

In T423045#11828624, @Madalina wrote:

@KieranMcCann-WMF can you please upload the design for this, thank you.

In T423563#11828694, @Madalina wrote:

@KieranMcCann-WMF can you upload the designs for this, thank you.

Designs added to the task description

@kostajh Would something like this make sense?

Designs and notes below. All design can be viewed in Figma here.

@Reedy Yes I see this as done. Sorry the design work ended up being rolled in with another task T414952.

@dom_walden Thanks for highlighting this. I’m assuming this would be a very rare edge case?

Design for alert message in Figma.

@A_smart_kitten Yes, it was intentional as we decided it would be useful to surface the ‘Create account’ link close to the temp account username.

@Esanders The bar without the circle was one of a number of options explored. From what I recall we decided on the circle option as it was easier to see when scanning a list of users/contributions.

Added an image of the designs and updated the acceptance criteria with some more detail.

Added image of designs and new link to Figma. I’ve also updated the acceptance criteria to explain the expected behaviour of the list.