I'm not clear if this is the same as T78631 or not, it seems like these are duplicates but it was mentioned earlier. In any case I've proposed a change that would add the feature of showing diffs in watchlist RSS feeds, guarded by a URL argument.