Petar.petkovic (Petar Petković)
Engineering

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Wednesday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Jun 20 2017, 9:26 AM (86 w, 6 d)
Availability
Available
LDAP User
Petar.petkovic
MediaWiki User
PPetkovic (WMF) [ Global Accounts ]

Recent Activity

Today

Petar.petkovic added a comment to T215591: CX2: Tracking categories have frequent false positives.

Since there is no machine translation for these languages, "Copy original content" is used as the default option.
Determining how much content has changed works the same for "Copy original content" as for any other MT option, but problem lies in how we store unmodified MT in parallel corpora and later restore the drafts. When Apertium is used, addition of every paragraph creates two parallel corpora entries: one for unmodified Apertium translation and the second for source paragraph. When user makes any change, third entry is created for user's translation. Same applies for other MT engines as well. When "Start with an empty paragraph" is used, three records are saved as well, for source, user and scratch (unmodified MT).
However, when "Copy original content" is used, only source paragraph and user translation are saved in parallel corpora. This is not a problem in the initial translation session, as content adapted from source is considered as unmodified MT in the first session. But, when translation is restored, paragraph saved as user translation in parallel corpora gets treated as unmodified MT, so when section is restored and compared to that unmodified MT, it will always be treated as 100% MT, because those two are the same.

Mon, Feb 18, 3:49 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T125306: Special:ContentTranslation gives "No such special page" if user hasn't enabled the beta feature: Patch-For-Review.
Mon, Feb 18, 2:44 PM · MW-1.27-release (WMF-deploy-2016-02-16_(1.27.0-wmf.14)), LE-CX8-Sprint 2, Design, good first bug, WorkType-Maintenance, ContentTranslation
Petar.petkovic moved T216412: CX2: Alignment is broken again from Needs Triage to Bugs on the ContentTranslation board.
Mon, Feb 18, 1:37 PM · ContentTranslation
Petar.petkovic created T216412: CX2: Alignment is broken again.
Mon, Feb 18, 1:36 PM · ContentTranslation
Petar.petkovic placed T185110: Inconsistent background color on Special:CX and Special:CXStats up for grabs.

@Petar.petkovic I re-checked in `wmf.17 - both Special:CX and Special:CXStats have

body.mw-special-ContentTranslation, body.mw-special-ContentTranslationStats {
    background: #eaecf0;
}

Please check if someting else needs to be done.

That is correct, but on Special:CXStats, there is a <div> which is an immediate child of <body> and has a color #f8f9fa, which overrides that <body> color that is specified.
Therefore, background colors on Special:CX and Special:CXStats are not the same, thus inconsistent, as the title of this bug says.

Mon, Feb 18, 11:57 AM · ContentTranslation

Thu, Feb 14

Petar.petkovic removed a project from T213076: ExternalGuidance: Initial limited deployment: Patch-For-Review.
Thu, Feb 14, 8:26 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.16; 2019-02-05), Language-Team (Language-2019-January-March), ExternalGuidance
Petar.petkovic removed a project from T203059: Fourth manual run of unpublished draft purge script: Patch-For-Review.
Thu, Feb 14, 8:22 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), CX-deployments
Petar.petkovic moved T213257: CX2: Should not use &#x20; for regular white-space characters from QA to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Thu, Feb 14, 8:20 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), Parsoid, ContentTranslation
Petar.petkovic moved T213275: CX2: Should not transform named HTML entites into numeric HTML entities from QA to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Thu, Feb 14, 8:20 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic moved T159221: Avoid showing "Translation search server unavailable: Result window is too large" from QA to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Thu, Feb 14, 8:18 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.17; 2019-02-12), Language-Team (Language-2019-January-March), Technical-Debt, Google-Code-in-2017, MediaWiki-extensions-Translate
Petar.petkovic moved T215591: CX2: Tracking categories have frequent false positives from In Progress to In Review on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Thu, Feb 14, 6:07 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Tue, Feb 12

Petar.petkovic claimed T215591: CX2: Tracking categories have frequent false positives.
Tue, Feb 12, 8:05 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic added a comment to T215575: Please add Petar Petković to the `wmf` LDAP group.

My wikitech username is actually Petar.petkovic. I have updated my wikitech account to wikimedia.org email address.

Tue, Feb 12, 12:21 AM · Patch-For-Review, LDAP-Access-Requests

Mon, Feb 11

Petar.petkovic updated the task description for T215591: CX2: Tracking categories have frequent false positives.
Mon, Feb 11, 12:42 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T213426: Deprecate jquery.throttle-debounce in favour of OO.ui.debounce/throttle: Patch-For-Review.
Mon, Feb 11, 8:14 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.17; 2019-02-12), Technical-Debt (Deprecation), JavaScript, MediaWiki-General-or-Unknown
Petar.petkovic removed a project from T213256: CX2: Outputs unnecessary self-closing nowiki and div tags inside ref tags: Patch-For-Review.
Mon, Feb 11, 8:13 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Sun, Feb 10

Petar.petkovic removed a project from T214136: event_pageissues Turnilo view contains no valid data from before January 5: Patch-For-Review.
Sun, Feb 10, 10:43 PM · Analytics-Kanban, Page-Issue-Warnings, Analytics

Fri, Feb 8

Petar.petkovic added a comment to T215575: Please add Petar Petković to the `wmf` LDAP group.

Thank you for creating this ticket, @Jdforrester-WMF!

Fri, Feb 8, 12:21 PM · Patch-For-Review, LDAP-Access-Requests
Petar.petkovic updated the task description for T215575: Please add Petar Petković to the `wmf` LDAP group.
Fri, Feb 8, 12:21 PM · Patch-For-Review, LDAP-Access-Requests

Tue, Feb 5

Petar.petkovic removed a project from T213257: CX2: Should not use &#x20; for regular white-space characters: Patch-For-Review.
Tue, Feb 5, 8:08 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), Parsoid, ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T213275: CX2: Should not transform named HTML entites into numeric HTML entities: Patch-For-Review.
Tue, Feb 5, 8:08 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Thu, Jan 24

Petar.petkovic moved T204937: CX2: Don't add block templates to the translation if equivalent template is missing from In Progress to In Review on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Thu, Jan 24, 3:04 AM · Patch-For-Review, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Wed, Jan 23

Petar.petkovic removed a project from T158415: Adjust the controls of the translation card: Patch-For-Review.
Wed, Jan 23, 1:01 PM · MW-1.30-release-notes (WMF-deploy-2017-05-23_(1.30.0-wmf.2)), Language-team April-June 2017 (Language-2017 Sprint 7), ContentTranslation, UI-Standardization
Petar.petkovic removed a project from T143121: Support block template adaptation: Patch-For-Review.
Wed, Jan 23, 12:59 PM · Language-Q1-2016-17 Sprint 4, Language-Engineering July-September 2016, Design, WorkType-NewFunctionality, ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T111027: Discard ContentTranslation suggestions: Patch-For-Review.
Wed, Jan 23, 12:58 PM · LE-CX7-Sprint 2, ContentTranslation-Release7, WorkType-NewFunctionality, ContentTranslation, Design
Petar.petkovic removed a project from T111026: Keep suggestions for later (star suggestions): Patch-For-Review.
Wed, Jan 23, 12:58 PM · MW-1.27-release (WMF-deploy-2015-10-27_(1.27.0-wmf.4)), LE-CX7-Sprint 2, ContentTranslation-Release7, WorkType-NewFunctionality, ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T105962: Help icons in the dashboard are too big: Patch-For-Review.
Wed, Jan 23, 12:57 PM · WMF-deploy-2015-07-21_(1.26wmf15), Wikimania-Hackathon-2015, ContentTranslation

Tue, Jan 22

Petar.petkovic removed a project from T213273: CX2: Adds unnecessary id attributes to tables, table cells: Patch-For-Review.
Tue, Jan 22, 11:34 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.14; 2019-01-22), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Mon, Jan 21

Petar.petkovic claimed T204937: CX2: Don't add block templates to the translation if equivalent template is missing.
Mon, Jan 21, 8:09 AM · Patch-For-Review, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Jan 18 2019

Petar.petkovic removed a project from T213830: Enable suppressredirect for patrollers and rollbackers on srwikinews: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 6:16 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213827: Enable move-subpages for bots, autopatrollers, patrollers, rollbackers, administrators and bureaucrats on srwikibooks: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 6:16 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213826: Enabled suppressredirect for patrollers and rollbackers on srwikibooks: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 6:15 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213825: Enable moving files for patrollers and rollbackers on srwikibooks: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 6:15 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213824: Enable moving categories only for bots, autopatrollers, patrollers, rollbackers, administrators and bureaucrats on srwikibooks: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:08 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213687: Enable move-subpages on srwikiquote: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:08 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213686: Enable suppressredirect on srwikiquote: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:08 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213685: Enable moving files for patrollers and rollbackers on srwikiquote: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:07 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213684: Disable moving categories for users without bot, autopatrol, patrol, rollback, sysop and bureaucrat rights on srwikiquote: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:07 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213682: Enable move-subpages on srwikinews: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:07 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213681: Enable suppressredirect on srwikinews: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:06 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213680: Enable moving files for patrollers and rollbackers on srwikinews: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:06 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213065: Enable move-subpages on srwikisource: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:06 PM · Serbian-Sites, Wikimedia-Site-requests, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T213679: Disable moving categories for users without bot, autopatrol, patrol, rollback, sysop and bureaucrat rights on srwikinews: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:05 PM · Serbian-Sites, User-Zoranzoki21, Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic removed a project from T213063: Enable suppressredirect on srwikisource: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:05 PM · Serbian-Sites, Wikimedia-Site-requests, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T213059: Enable moving files for patrollers and rollbackers on srwikisource: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:04 PM · Serbian-Sites, Wikimedia-Site-requests, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T213055: Disable moving categories for users without bot, autopatrol, patrol, rollback, sysop and bureaucrat rights on srwikisource: Patch-For-Review.
Jan 18 2019, 5:04 PM · Serbian-Sites, Wikimedia-Site-requests, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic updated subscribers of T204942: CX2: Convert inline templates into text if equivalent template is missing .
Jan 18 2019, 4:28 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic updated subscribers of T211325: CX2: Make version 2 the default.
Jan 18 2019, 3:17 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic updated subscribers of T198471: CX2: Opening link inspector scrolls page up.
Jan 18 2019, 2:59 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Jan 17 2019

Petar.petkovic moved T192144: CX2: Communicate that publishing is only allowed to experienced editors from Priority backlog to In Review on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Jan 17 2019, 8:16 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), Patch-For-Review, ContentTranslation

Jan 16 2019

Petar.petkovic removed a project from T90208: Create Google translate backend for cxserver: Patch-For-Review.
Jan 16 2019, 8:09 AM · User-notice, Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.3; 2018-11-06), Language-Engineering October-December 2016, WorkType-NewFunctionality

Jan 15 2019

Petar.petkovic updated the task description for T213596: [wmf.12] CX2: Issue card with "Template unavailable" message cannot be open for Шаблон:НП template.
Jan 15 2019, 10:30 AM · ContentTranslation
Petar.petkovic moved T211325: CX2: Make version 2 the default from In Progress to In Review on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Jan 15 2019, 3:45 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Jan 12 2019

Petar.petkovic updated subscribers of T211763: CX2: Adjust thresholds for unmodified content warnings.
Jan 12 2019, 1:09 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Jan 11 2019

Petar.petkovic removed a project from T213050: Disable moving categories for users without bot, autopatrol, patrol, rollback, sysop and bureaucrat rights on srwiki: Patch-For-Review.
Jan 11 2019, 2:07 AM · Serbian-Sites, Wikimedia-Site-requests, User-Zoranzoki21

Jan 10 2019

Petar.petkovic removed a project from T213365: CX2: RTL translation issue indicator is displayed wider than for LTR translations : I18n.
Jan 10 2019, 8:32 AM · RTL, ContentTranslation
Petar.petkovic added a project to T213365: CX2: RTL translation issue indicator is displayed wider than for LTR translations : RTL.

The problem comes from CSSJanus flipping only one border-shadow in RTL languages, while the CSS syntax allows multiple.

Jan 10 2019, 8:32 AM · RTL, ContentTranslation

Jan 9 2019

Petar.petkovic renamed T213237: [testwiki wmf.12] Long Reference list produces "Automatic translation failed" from [testwiki wmf.12] Long Reference list produces 'Automation translation failed" to [testwiki wmf.12] Long Reference list produces "Automatic translation failed".
Jan 9 2019, 1:30 PM · ContentTranslation
Petar.petkovic updated the task description for T213237: [testwiki wmf.12] Long Reference list produces "Automatic translation failed".
Jan 9 2019, 1:07 PM · ContentTranslation

Jan 8 2019

Petar.petkovic removed a project from T198471: CX2: Opening link inspector scrolls page up: Patch-For-Review.
Jan 8 2019, 8:07 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Esanders awarded T211325: CX2: Make version 2 the default a Like token.
Jan 8 2019, 5:47 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T204937: CX2: Don't add block templates to the translation if equivalent template is missing: Patch-For-Review.
Jan 8 2019, 3:03 PM · Patch-For-Review, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic added a comment to T211325: CX2: Make version 2 the default.

@Pginer-WMF what would be the acceptable way to know if user is visiting CX page for the first time? We can consider users which have no drafts and no published translations as new users. In that case, the message dialog would be shown once for users who have at least one draft or published translation and didn't opt in for CX2 using invite or switcher inside help card. What about the users who have opted in and then disabled CX2 again to go back to CX1. Should they get the message dialog?

Jan 8 2019, 12:46 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Jan 7 2019

Petar.petkovic claimed T211325: CX2: Make version 2 the default.
Jan 7 2019, 10:51 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T211763: CX2: Adjust thresholds for unmodified content warnings: Patch-For-Review.
Jan 7 2019, 11:00 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic closed T212545: Terms of use links on the "New translation" dialog should open in a new tab as Resolved.
Jan 7 2019, 7:57 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), ContentTranslation
Petar.petkovic closed T212545: Terms of use links on the "New translation" dialog should open in a new tab, a subtask of T127695: Design polishing for Content Translation, as Resolved.
Jan 7 2019, 7:57 AM · ContentTranslation, Epic
Petar.petkovic updated subscribers of T213033: CX2: 'Start with an empty paragraph' does not transfer images to target panel .

"Start with an empty paragraph" MT option should do exactly that, allow users to start paragraph without content. I don't think images should be transferred with that option as users are allowed to add arbitrary images on their own.

Jan 7 2019, 1:17 AM · ContentTranslation

Jan 6 2019

Petar.petkovic claimed T212545: Terms of use links on the "New translation" dialog should open in a new tab.
Jan 6 2019, 11:47 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), ContentTranslation
Petar.petkovic claimed T211763: CX2: Adjust thresholds for unmodified content warnings.
Jan 6 2019, 6:23 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic added a project to T210840: Simple English not shown in “Languages” section of pages for interwiki linking: Patch-For-Review.
Jan 6 2019, 1:14 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2019-January-March), UniversalLanguageSelector, ULS-CompactLinks, Wikimedia-Interwiki-links

Jan 5 2019

Petar.petkovic removed a project from T209901: WMF Audiences engineers and analysts missing from `wmf` LDAP group: Patch-For-Review.
Jan 5 2019, 6:21 PM · LDAP-Access-Requests

Jan 4 2019

Petar.petkovic moved T190036: CX2: Confirmation dialog when publishing with pending issues from QA to Done on the Language-Team (Language-2019-January-March) board.
Jan 4 2019, 3:55 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), ContentTranslation

Jan 3 2019

Petar.petkovic reopened T35546: Serbian (sr-ec and sr-el) should support GRAMMAR parser function as "Open".
Jan 3 2019, 5:16 PM · Patch-For-Review, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.8; 2018-12-11), User-Zoranzoki21, I18n, MediaWiki-Internationalization
Petar.petkovic removed a project from T144467: Security review for Google MT for Content Translation: Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:27 AM · Core Platform Team Backlog (Watching / External), Language-Team (Language-2018-October-December), Security, CX-deployments, Language-2017-Oct-Dec, Services (watching), Parsing-Team, Language-Q1-2016-17 Sprint 6, Language-Engineering July-September 2016, Security-Team-Reviews, Security-Extensions
Petar.petkovic removed a project from T200314: CX2: Encourage to fill TemplateData information when it is missing for a template: Language-Team (Language-2018-October-December).
Jan 3 2019, 4:26 AM · Design, ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T209479: "Insert paragraph" slug receives input focus: Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:22 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.12; 2019-01-08), Verified, VisualEditor (Current work), VisualEditor-ContentEditable, ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T212717: AdminLinks: Change `array()` to `[]`: Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:19 AM · MediaWiki-extensions-AdminLinks, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T212586: Add Serbian aliases at extensions/skins (tracking): Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:19 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.16; 2019-02-05), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-General, I18n, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T203875: Add aliases for Serbian at Contest extension: Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:17 AM · MediaWiki-extensions-Contest, User-Zoranzoki21
Petar.petkovic removed a project from T205053: Archive Contest extension: Patch-For-Review.
Jan 3 2019, 4:17 AM · User-Zoranzoki21, GitHub-Mirrors, translatewiki.net, MediaWiki-extensions-Contest, Repository-Admins, Cleanup

Dec 21 2018

Petar.petkovic moved T212436: CX2: Glitches in issue card navigation from Needs Triage to Enhancements on the ContentTranslation board.
Dec 21 2018, 10:59 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic renamed T212436: CX2: Glitches in issue card navigation from Issue sammry card: navigation arrows issue to Issue summary card: navigation arrows issue.
Dec 21 2018, 10:58 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic moved T210081: CX2: Adjust issue card navigation between summary and detailed states from QA to Done on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 21 2018, 10:56 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic removed a project from T211875: Enable web font selection for orwiki users: Language-Team (Language-2018-October-December).
Dec 21 2018, 10:04 AM · Wikimedia-Site-requests
Petar.petkovic moved T209473: CX2: Communicate template exists in the target wiki but mapping could not be completed from QA to Done on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 21 2018, 9:57 AM · Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic updated the task description for T212463: [REST API] unable to set accept-language for /page/summary/ endpoint.
Dec 21 2018, 9:37 AM · Services (done), RESTBase-API

Dec 20 2018

Petar.petkovic moved T210581: Use rate-limiter for cxserver from In Review to QA on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 20 2018, 12:41 PM · Language-Team (Language-2018-October-December), CX-cxserver
Petar.petkovic moved T210581: Use rate-limiter for cxserver from QA to In Review on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 20 2018, 11:20 AM · Language-Team (Language-2018-October-December), CX-cxserver
Petar.petkovic added a comment to T207913: CX2: User created content triggers too much unmodified text error when typing and pasting.

@Petar.petkovic - one interesting thing is that I cannot copy the paragraph from the source article (displayed in the source panel) - i.e. select an entire paragraph in the source panel and try to copy it to the target article panel.

I have tried translating en:Airspeed to Serbian in testwiki. First paragraph was a simple one, with a couple of links. I clicked on "Add translation" placeholder and got Yandex translation. Then, I selected whole source paragraph and drag-and-dropped after MT generated content. It works smoothly.

Dec 20 2018, 3:15 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic claimed T192066: CX2: Communicate session has expired on translation view.
Dec 20 2018, 2:58 AM · Language-Team (Language-2019-January-March), Patch-For-Review, ContentTranslation

Dec 19 2018

Petar.petkovic moved T207913: CX2: User created content triggers too much unmodified text error when typing and pasting from QA to Done on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 19 2018, 10:49 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic moved T208399: Extend URL campaigns to be more customizable from QA to Done on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 19 2018, 10:02 PM · ExternalGuidance, MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.6; 2018-11-27), Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic moved T198471: CX2: Opening link inspector scrolls page up from In Progress to In Review on the Language-Team (Language-2018-October-December) board.
Dec 19 2018, 8:39 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Dec 18 2018

Petar.petkovic claimed T198471: CX2: Opening link inspector scrolls page up.
Dec 18 2018, 1:23 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation

Dec 17 2018

Petar.petkovic removed a project from T210081: CX2: Adjust issue card navigation between summary and detailed states: Patch-For-Review.
Dec 17 2018, 4:00 PM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), Language-Team (Language-2018-October-December), ContentTranslation
Petar.petkovic updated the task description for T209606: CX2: Adjust translation card to work better regardless of translation service availability.
Dec 17 2018, 11:14 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.13; 2019-01-15), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic closed T211688: CX2: Missing link label wraps to two lines unnecessarily as Resolved.
Dec 17 2018, 10:53 AM · MW-1.33-notes (1.33.0-wmf.9; 2018-12-18), Language-Team (Language-2019-January-March), ContentTranslation
Petar.petkovic closed T211688: CX2: Missing link label wraps to two lines unnecessarily, a subtask of T127695: Design polishing for Content Translation, as Resolved.
Dec 17 2018, 10:53 AM · ContentTranslation, Epic
Petar.petkovic closed T112787: Content Translation inform about MT when no MT was used as Resolved.

This was resolved along with T200768.

Dec 17 2018, 10:33 AM · WorkType-Maintenance, I18n, ContentTranslation