Page MenuHomePhabricator

Pginer-WMF (Pau Giner)
Designer

Projects (23)

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Wednesday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Oct 7 2014, 7:26 AM (509 w, 5 d)
Availability
Available
IRC Nick
pginer
LDAP User
Unknown
MediaWiki User
Pginer-WMF [ Global Accounts ]

Recent Activity

Fri, Jul 12

Pginer-WMF updated the task description for T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Fri, Jul 12, 12:29 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF updated the task description for T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Fri, Jul 12, 11:58 AM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF attached a referenced file: F55521431: en.m.wikipedia.org_wiki_Avocado_toast(Wiki Mobile) (1).png.
Fri, Jul 12, 8:38 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
Pginer-WMF attached a referenced file: F55521428: en.m.wikipedia.org_wiki_Avocado_toast(Wiki Mobile).png.
Fri, Jul 12, 8:38 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
Pginer-WMF closed T367067: Enable MinT for Wikipedia readers MVP on a second group of pilot wikis as Resolved.
Fri, Jul 12, 8:36 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT
Pginer-WMF closed T367067: Enable MinT for Wikipedia readers MVP on a second group of pilot wikis, a subtask of T359072: MinT for Wiki Readers MVP, as Resolved.
Fri, Jul 12, 8:36 AM · LPL Essential, Epic, MinT
Pginer-WMF added a comment to T354666: Enable MADLAD-400 in MinT test instance and Production for Wikipedia languages not supported by other services.

Tested again with this translation and MinT is still not showing for Min Nan Chinese:

zh-min-nan.m.wikipedia.org_w_index.php_title=Special_ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=nan&page=Alpha%20Centauri(Wiki Mobile).png (568×320 px, 22 KB)

Fri, Jul 12, 8:32 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Patch-For-Review, MinT
Pginer-WMF added a comment to T363338: MinT for Wiki Readers MVP: Access from the footer of an article.

This entry point seems not to be visible yet. Based on the usual deployment train schedule, I'd expect the changes to be visible already, but maybe I'm wrong.

Fri, Jul 12, 8:26 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT
Pginer-WMF changed the status of T369484: Modernize recommendation API from Open to In Progress.
Fri, Jul 12, 7:41 AM · LPL Hypothesis, Patch-For-Review, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF triaged T369484: Modernize recommendation API as Medium priority.
Fri, Jul 12, 7:40 AM · LPL Hypothesis, Patch-For-Review, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF changed the status of T369484: Modernize recommendation API, a subtask of T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user, from Open to In Progress.
Fri, Jul 12, 7:40 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design

Thu, Jul 11

Pginer-WMF updated the task description for T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Thu, Jul 11, 3:36 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF updated the task description for T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Thu, Jul 11, 1:59 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF updated the task description for T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Thu, Jul 11, 1:44 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF triaged T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024 as Medium priority.
Thu, Jul 11, 12:56 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF renamed T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024 from Enable in content Translation the new languages Google Translate enabled in June 2024 to Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Thu, Jul 11, 12:56 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF renamed T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024 from Enable new languages Google Translate enabled in June 2024 to Enable in content Translation the new languages Google Translate enabled in June 2024.
Thu, Jul 11, 12:56 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF created T369815: Enable in content Translation the new languages Google Translate supports in June 2024.
Thu, Jul 11, 12:55 PM · LPL Essential, ContentTranslation
Pginer-WMF triaged T369636: Wikipedia Preview Wordpress - missing min-height for section content as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:59 AM · Inuka-Team, Wikipedia-Preview, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep)
Pginer-WMF triaged T369727: Add Assyrian Neo-Aramaic (aii) to translatewiki.net as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:59 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), Patch-For-Review, LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)), translatewiki.net, I18n
Pginer-WMF moved T323083: Drop temporary feature flag SpecialContributeSkinsEnabled from Needs Triage to Enhancements on the ContentTranslation board.
Thu, Jul 11, 8:59 AM · ContentTranslation, Language-Team (Language-2022-October-December), MediaWiki-Special-pages
Pginer-WMF moved T368921: Migrate bare division math to parens-division in Less stylesheet files (in WMF-deployed extensions) from Backlog to Code failures on the UniversalLanguageSelector board.
Thu, Jul 11, 8:59 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), Patch-For-Review, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MediaWiki-Platform-Team (Radar), Abstract Wikipedia team, WikibaseMediaInfo, WikiLambda, UploadWizard, UniversalLanguageSelector, Page-Previews, Maps (Kartographer), Notifications, DiscussionTools, CheckUser, Advanced-Search, StructuredDiscussions, ContentTranslation, MediaWiki-User-Interface, GrowthExperiments, SDAW-MediaSearch, MediaWiki-Recent-changes, Structured-Data-Backlog, MediaWiki-HTMLForm, Growth-Team
Pginer-WMF moved T368929: TypeError: Cannot read properties of null (reading 'remove') at mw.cx.ui.SourceColumn.removeLoadingIndicator from Needs Triage to Bugs on the ContentTranslation board.
Thu, Jul 11, 8:55 AM · JavaScript, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Wikimedia-production-error, ContentTranslation
Pginer-WMF moved T368921: Migrate bare division math to parens-division in Less stylesheet files (in WMF-deployed extensions) from Needs Triage to Enhancements on the ContentTranslation board.
Thu, Jul 11, 8:54 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), Patch-For-Review, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MediaWiki-Platform-Team (Radar), Abstract Wikipedia team, WikibaseMediaInfo, WikiLambda, UploadWizard, UniversalLanguageSelector, Page-Previews, Maps (Kartographer), Notifications, DiscussionTools, CheckUser, Advanced-Search, StructuredDiscussions, ContentTranslation, MediaWiki-User-Interface, GrowthExperiments, SDAW-MediaSearch, MediaWiki-Recent-changes, Structured-Data-Backlog, MediaWiki-HTMLForm, Growth-Team
Pginer-WMF triaged T368929: TypeError: Cannot read properties of null (reading 'remove') at mw.cx.ui.SourceColumn.removeLoadingIndicator as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:53 AM · JavaScript, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Wikimedia-production-error, ContentTranslation
Pginer-WMF triaged T369185: PurgeUnpublishedDrafts: TypeError: DateTime::__construct() expects parameter 1 to be string, object given as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:52 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Patch-For-Review, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Pginer-WMF moved T369185: PurgeUnpublishedDrafts: TypeError: DateTime::__construct() expects parameter 1 to be string, object given from Needs Triage to Bugs on the ContentTranslation board.
Thu, Jul 11, 8:52 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Patch-For-Review, ContentTranslation, Wikimedia-production-error
Pginer-WMF merged T349070: Unreadably small popup with huge backdrop when creating new article into T317015: The panel for the invite to translate when creating a new article has glitches in position and size.
Thu, Jul 11, 8:49 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), Patch-For-Review, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation
Pginer-WMF merged T369236: Scrolling causes rendering issues in the newby translation popup into T349070: Unreadably small popup with huge backdrop when creating new article.
Thu, Jul 11, 8:48 AM · Patch-For-Review, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation
Pginer-WMF merged task T349070: Unreadably small popup with huge backdrop when creating new article into T317015: The panel for the invite to translate when creating a new article has glitches in position and size.
Thu, Jul 11, 8:47 AM · Patch-For-Review, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation
Pginer-WMF merged task T369236: Scrolling causes rendering issues in the newby translation popup into T349070: Unreadably small popup with huge backdrop when creating new article.
Thu, Jul 11, 8:47 AM · ContentTranslation
Pginer-WMF assigned T369417: Translation percentage change in Content Translation for Assamese to KartikMistry.
Thu, Jul 11, 8:44 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation, Indic-TechCom, Indic MediaWiki Developers UG
Pginer-WMF added a project to T369417: Translation percentage change in Content Translation for Assamese: LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep).
Thu, Jul 11, 8:44 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation, Indic-TechCom, Indic MediaWiki Developers UG
Pginer-WMF triaged T369417: Translation percentage change in Content Translation for Assamese as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:43 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), ContentTranslation, Indic-TechCom, Indic MediaWiki Developers UG
Pginer-WMF triaged T369686: Disallow translating Main Page as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:42 AM · ContentTranslation
Pginer-WMF triaged T368665: Transfer translations of Help:Displaying a formula from Meta to MediaWiki.org as Medium priority.
Thu, Jul 11, 8:41 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MediaWiki-extensions-Translate, Math, Wikimedia-maintenance-script-run
Pginer-WMF moved T368665: Transfer translations of Help:Displaying a formula from Meta to MediaWiki.org from Backlog to maintenance and operational issues on the MediaWiki-extensions-Translate board.
Thu, Jul 11, 8:41 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MediaWiki-extensions-Translate, Math, Wikimedia-maintenance-script-run
Pginer-WMF moved T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net from Backlog to Infrastructure on the MinT board.
Thu, Jul 11, 7:46 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), translatewiki.net, ContentTranslation, MinT
Pginer-WMF moved T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net from Needs Triage to MT on the ContentTranslation board.
Thu, Jul 11, 7:46 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), translatewiki.net, ContentTranslation, MinT
Pginer-WMF edited projects for T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net, added: LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep); removed Language and Product Localization.
Thu, Jul 11, 7:45 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), translatewiki.net, ContentTranslation, MinT
Pginer-WMF triaged T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net as Medium priority.
Thu, Jul 11, 7:45 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), translatewiki.net, ContentTranslation, MinT
Pginer-WMF added a parent task for T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net: T359072: MinT for Wiki Readers MVP.
Thu, Jul 11, 7:43 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), translatewiki.net, ContentTranslation, MinT
Pginer-WMF added a subtask for T359072: MinT for Wiki Readers MVP: T369319: Make AutomaticTranslation translatable on translatewiki.net.
Thu, Jul 11, 7:43 AM · LPL Essential, Epic, MinT

Wed, Jul 10

Pginer-WMF updated the task description for T369595: Custom translation suggestions: Search.
Wed, Jul 10, 3:22 PM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Wed, Jul 10, 3:10 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF attached a referenced file: F56333586: Search - One selection.png.
Wed, Jul 10, 3:10 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF attached a referenced file: F56333747: Search - One selection.png.
Wed, Jul 10, 3:10 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Wed, Jul 10, 3:05 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T369595: Custom translation suggestions: Search.
Wed, Jul 10, 3:04 PM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF added a comment to T366044: Identify metrics to be presented on the unified CX dashboard.

Another report that would be relevant to consider integrating is the Topic Diversity of Published Translations. As we provide support for topic-based suggestions(T113257), having an understanding about the topics associated with the published translations can be useful in this context.

Wed, Jul 10, 1:59 PM · LPL Analytics, Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
Pginer-WMF added a comment to T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.

Thanks for capturing this in a ticket, @KCVelaga_WMF . The parameters proposed makes sense to me. The only one that raises some questions is the target page.

Wed, Jul 10, 11:37 AM · Data Products, Product-Analytics, LPL Analytics
Pginer-WMF updated the task description for T359072: MinT for Wiki Readers MVP.
Wed, Jul 10, 11:29 AM · LPL Essential, Epic, MinT
Pginer-WMF added a parent task for T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows: T359072: MinT for Wiki Readers MVP.
Wed, Jul 10, 11:29 AM · Data Products, Product-Analytics, LPL Analytics
Pginer-WMF added a subtask for T359072: MinT for Wiki Readers MVP: T369687: Develop a reusable Metrics Platform schema fragment for translation workflows.
Wed, Jul 10, 11:29 AM · LPL Essential, Epic, MinT
Pginer-WMF added a comment to T366044: Identify metrics to be presented on the unified CX dashboard.

@Pginer-WMF I have consolidated all the metrics we are currently tracking across dashboards / reports and are good to have for the first version. Additionally, from this search, I have listed the open tickets and if we can addressed those with the first version of the dashboard. Please review and share your thoughts.

Wed, Jul 10, 11:04 AM · LPL Analytics, Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
Pginer-WMF triaged T369696: Analyze how people are interacting with current suggestions as Medium priority.
Wed, Jul 10, 10:40 AM · LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF created T369696: Analyze how people are interacting with current suggestions.
Wed, Jul 10, 10:39 AM · LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF moved T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation from Backlog to Prioritized on the LPL Hypothesis board.
Wed, Jul 10, 10:17 AM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF added a comment to T367873: Technical exploration to support topic-based suggestions with the current Recommendation API.

Commenting here rather than on the above patch because it's a high-level question that I thought Pau might have thoughts about too.

Right now the implementation is a topic search that is separate from the morelike search. So you can either find translation candidates that are similar to some example article or you can find translation candidates that fit into some set of high-level topics but you can't combine the two.

I was actually envisioning that the two were (optionally) combined -- i.e. you could optionally provide an example article as well as optionally provide a set of topics (and if you don't provide any, it just reverts like usual to providing a set of high-pageview articles as candidates). Code-wise I think this would be pretty simple (the tricky thing is using morelikethis instead of morelike when combining the two filters (documentation). And while most people might still only ever provide an example article or provide topics (I guess that depends on what you enable in the UI), it allows for interesting use-cases like Climate-change-related articles that are also films (srsearch=morelikethis:Climate_change%20articletopic:films) which non-Content-Translation users of the API might want too.

Wed, Jul 10, 9:46 AM · Patch-For-Review, LPL Hypothesis, ContentTranslation

Tue, Jul 9

Pginer-WMF updated the task description for T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation.
Tue, Jul 9, 2:20 PM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Tue, Jul 9, 2:10 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF triaged T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation as Medium priority.
Tue, Jul 9, 2:09 PM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF created T369631: Custom translation suggestions: Instrumentation.
Tue, Jul 9, 2:09 PM · LPL Hypothesis, LPL Analytics, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 10:53 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 9:12 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 9:07 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF attached a referenced file: F56307353: Multiple selection - Multiple topics.png.
Tue, Jul 9, 9:06 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 9:04 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 9:03 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Tue, Jul 9, 8:59 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Tue, Jul 9, 8:54 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Tue, Jul 9, 7:46 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF triaged T369595: Custom translation suggestions: Search as Medium priority.
Tue, Jul 9, 7:45 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF created T369595: Custom translation suggestions: Search.
Tue, Jul 9, 7:45 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work

Mon, Jul 8

Pginer-WMF added a project to T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection: LPL Hypothesis.
Mon, Jul 8, 1:33 PM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF added a subtask for T341182: Measure key result for MinT use to translate Wikipedia contents: T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .
Mon, Jul 8, 1:12 PM · LPL Analytics, LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Product-Analytics, Language-analytics, MinT
Pginer-WMF added a parent task for T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events : T341182: Measure key result for MinT use to translate Wikipedia contents.
Mon, Jul 8, 1:12 PM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.11; 2024-06-25), MinT
Pginer-WMF triaged T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection as Medium priority.
Mon, Jul 8, 12:54 PM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Mon, Jul 8, 10:03 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF moved T364525: Ignore extra spaces form source text in the MinT test instance from Need QA to Done on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep) board.
Mon, Jul 8, 9:28 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT
Pginer-WMF closed T364525: Ignore extra spaces form source text in the MinT test instance as Resolved.
Mon, Jul 8, 9:28 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT
Pginer-WMF closed T367746: Article title remains untranslated in the Translation view as Resolved.

Using the example from the description, the page title is shown translated in the Translation view:

ig.m.wikipedia.org_wiki_Ih%C3%BC_k%C3%A1r%C3%ADr%C3%AD_AutomaticTranslation_page=Moon&from=en&to=ig&step=translation(Wiki Mobile) (1).png (568×320 px, 46 KB)

Mon, Jul 8, 9:26 AM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.11; 2024-06-25), MinT
Pginer-WMF closed T367746: Article title remains untranslated in the Translation view, a subtask of T359801: MinT MVP: Translation view, as Resolved.
Mon, Jul 8, 9:26 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.4; 2024-05-07), Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
Pginer-WMF closed T342280: CX: Migrate codebase from ES5 to ES6 as Resolved.
Mon, Jul 8, 9:10 AM · LPL Essential, Patch-For-Review, MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.27; 2023-09-19), ContentTranslation
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Mon, Jul 8, 7:58 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF attached a referenced file: F55495599: Multiple selection - Single selection remains the same.png.
Mon, Jul 8, 7:57 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF attached a referenced file: F55495605: Multiple selection - Multiple topics.png.
Mon, Jul 8, 7:57 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work

Fri, Jul 5

Pginer-WMF added a comment to T364090: MinT MVP: Improve perceived performance when showing machine translated contents.

The robot icon and the ellipsis together do not effectively convey that content is being loaded. Animating the ellipsis would better indicate that content fetching is in progress.

Fri, Jul 5, 8:24 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT

Thu, Jul 4

Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Thu, Jul 4, 3:16 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Thu, Jul 4, 1:05 PM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF created T369268: Custom translation suggestions: Multiple selection.
Thu, Jul 4, 10:05 AM · LPL Hypothesis, CX-boost, OKR-Work
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Thu, Jul 4, 9:01 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Thu, Jul 4, 8:42 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF updated the task description for T113257: Custom translation suggestions: Find opportunities to translate in topic areas selected by the user.
Thu, Jul 4, 8:41 AM · Epic, CX-boost, OKR-Work, Design
Pginer-WMF added a comment to T360409: Page status tri-state for pages not marked for translation.

I took a more detailed look to the version without the initial heading. I think it works well. There is not much loss of structure since the selection on top is affecting the visibility of the different sections so it can be perceived a s atop-level decision.

Thu, Jul 4, 8:26 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), Patch-For-Review, Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Wed, Jul 3

Pginer-WMF added a comment to T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .

Based on the QA comments (copied below) there are a couple of aspects to polish for the instrumentation to work as expected. Moving the ticket back to in development:

Wed, Jul 3, 12:38 PM · LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.11; 2024-06-25), MinT
Pginer-WMF moved T359829: MinT for Wiki Readers MVP: Translation options from Need QA to In Progress on the LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep) board.
Wed, Jul 3, 12:25 PM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.13; 2024-07-09), LPL Essential (LPL Essential 2024 Jul-Sep), MinT
Pginer-WMF edited projects for T361514: Users should see automatically translated text, added: LPL Essential; removed Language-Team (Language-2024-April-June).
Wed, Jul 3, 9:24 AM · LPL Essential, Story, Community Wishlist (Translations), Community-Tech, MediaWiki-extensions-Translate
Pginer-WMF edited projects for T231316: Collect data on all key Content Translation user flows, added: LPL Essential; removed Language-Team (Language-2024-April-June).
Wed, Jul 3, 9:24 AM · LPL Analytics, LPL Essential, MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.19; 2023-07-25), MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.22; 2023-02-06), Product-Analytics, Language-analytics, Epic, CX-boost, CX-analytics
Pginer-WMF edited projects for T325790: Special:ContentTranslationStats is slow and getting crowded, added: LPL Essential; removed Language-Team (Language-2024-April-June).
Wed, Jul 3, 9:24 AM · LPL Analytics, LPL Essential, MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.12; 2024-07-02), ContentTranslation, Language-analytics, Data-Engineering-Icebox, Analytics, Technical-Debt